这首诗描绘了傍晚途中所见的景色,抒发了诗人对人生短暂、虚名易失的感慨,以及对古战场成败无常的喟叹,最后表达了在旅途中暂且停下、享受当下的想法。
马上口占
平林涂烟山擎日,晚征漠漠客愁集。
浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失。
古来战场莫回首,一成一败骨俱朽。
柳岸人家摇酒帘,不妨小停春风鞭。
浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失。
古来战场莫回首,一成一败骨俱朽。
柳岸人家摇酒帘,不妨小停春风鞭。
简要说明
逐句注释
- “平林涂烟山擎日,晚征漠漠客愁集”:
- 字词:“平林”,平原上的树林;“涂烟”,被烟雾笼罩;“擎”,举,这里指山托着太阳;“晚征”,傍晚赶路;“漠漠”,迷茫的样子。
- 句意:平原上的树林被烟雾笼罩,山峰托着太阳,傍晚赶路,迷茫之中旅客的愁绪聚集起来。
- “浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失”:
- 字词:“浮生”,人生;“隙驹”,指时间过得很快,出自《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”;“塞马”,指塞翁失马的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处。
- 句意:人生就像白驹过隙,在忙碌中匆匆而过,虚名就像塞翁丢失的马一样,转眼就失去了。
- “古来战场莫回首,一成一败骨俱朽”:
- 字词:“战场”,古代打仗的地方。
- 句意:自古以来的战场不要去回首往事,无论成功还是失败,战死之人的骨头都已腐朽。
- “柳岸人家摇酒帘,不妨小停春风鞭”:
- 字词:“酒帘”,酒家的招牌;“春风鞭”,指在春风中挥动的马鞭。
- 句意:柳岸边的人家摇晃着酒帘,不妨暂时停下,放下在春风中挥动的马鞭。
现代译文
平原上的树林被烟雾缭绕,山峰托着夕阳,
傍晚赶路,迷茫中旅人的愁绪不断聚集。
人生如白驹过隙,在忙碌中匆匆溜走,
虚名似塞翁之马,转眼间就消失不见。
自古以来的战场啊,不要去回首往昔,
无论成败,战死之人的尸骨都已腐朽。
柳岸边的人家酒帘在风中摇曳,
不妨暂且停下,放下春风中的马鞭。
创作背景
赵汝𬭼生活在南宋时期,当时社会动荡,战事频繁。这首诗可能是他在旅途之中,看到傍晚的景色,联想到人生的短暂和世事的无常而创作的。具体创作时间难以确定,但大致反映了他在当时社会背景下对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“隙驹”和“塞马”两个典故,“隙驹”形象地表现了人生的短暂,“塞马”则表达了对虚名得失的豁达态度,使诗歌富有文化内涵,增强了表现力。
- 借景抒情:开篇描绘“平林涂烟山擎日”的景色,营造出一种迷茫、哀愁的氛围,为下文抒发愁绪做铺垫;结尾“柳岸人家摇酒帘”的画面,与前文的感慨形成对比,表达了诗人想要暂时摆脱愁绪、享受当下的心境。
- 语言特色:语言平实自然,却蕴含着深刻的哲理。如“浮生隙驹忙里过,虚名塞马眼前失”,以简洁的语言表达了对人生和名利的看法,通俗易懂又发人深省。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又超脱的意境。前半部分通过景色描写和人生感悟,展现出一种深沉的哀愁和对世事无常的无奈;后半部分则以柳岸酒帘的画面,透露出一种在尘世中寻找片刻宁静的愿望,使读者感受到诗人内心复杂的情感。