这首诗描绘了诗人午后信步村野的所见所闻,展现了乡村生活的自然景象和淳朴风情,表达了诗人对乡村生活的闲适感受和对自然、生活的细微观察。
信步
午窗方睡起,信步过东畦。
穴徙蚁知雨,巢穿燕补泥。
路坍连草没,果重压枝低。
村妇抱儿子,笼边教唤鸡。
穴徙蚁知雨,巢穿燕补泥。
路坍连草没,果重压枝低。
村妇抱儿子,笼边教唤鸡。
简要说明
逐句注释
- “午窗方睡起,信步過東畦”:
- 字词:“信步”,随意行走;“畦”,田园中分成的小区。
- 句意:中午在窗边刚刚睡醒,便随意地走过东边的田园。
- “穴徙蟻知雨,巢穿燕補泥”:
- 字词:“徙”,迁移;“穿”,破、坏。
- 句意:蚂蚁迁移洞穴,是因为它们感知到即将下雨;燕子修补巢穴,是因为巢穴有破损。
- “路坍連草沒,果重壓枝低”:
- 字词:“坍”,倒塌;“沒”,埋没。
- 句意:道路坍塌,被杂草所埋没;果实太重,把树枝都压弯了。
- “村婦抱兒子,籠邊教喚雞”:
- 字词:“籠”,鸡笼。
- 句意:村妇抱着儿子,在鸡笼旁边教孩子呼唤鸡群。
现代译文
中午在窗边刚睡醒,
随意漫步走过东边的田园。
蚂蚁迁移洞穴预知要下雨,
燕子修补巢穴因为巢已破损。
道路坍塌被杂草埋没,
果实沉重把树枝压弯。
村妇抱着儿子在鸡笼旁,
耐心教孩子呼唤鸡群。
创作背景
赵汝鐩生活在南宋时期,他虽为皇室宗亲,但仕途并不顺遂。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以推测,可能是他在乡村闲居时所作。在乡村的生活中,他有机会贴近自然、融入乡村生活,从而创作了这首描绘乡村景象和生活的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细致观察与写实:诗人对乡村生活中的各种细节进行了细致入微的观察,如蚂蚁徙穴、燕子补巢、道路坍塌、果实压枝、村妇教儿唤鸡等,通过写实的手法将乡村生活生动地展现出来。
- 动静结合:诗中既有蚂蚁、燕子等动物的动态活动,也有道路、果实、鸡笼等静态景物,动静结合,使诗歌画面更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出乡村生活的场景,给人一种质朴、亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、充满生活气息的乡村意境。诗人通过对乡村景象和生活细节的描写,让读者感受到乡村生活的闲适与淳朴,仿佛身临其境,也能体会到诗人在这种生活中的悠然自得。