春郊

· 赵汝𬭼

数点绿杨风,春光是处同。
蜂喧搜蘂瘠,鸟闹聒山聋。
联句逢诗友,寻僧问牧童。
家家办农具,准拟试新工。

简要说明

此诗描绘了一幅生机勃勃的春日郊野图,展现了春天的自然景象和乡村的生活气息。诗中既描绘了春光下蜂鸟喧闹的景象,也记录了诗人与诗友联句、寻僧问牧童的活动,最后以家家准备农具春耕作结,表达了诗人对春日乡村生活的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “數點綠楊風,春光是處同”:
    • 字词:“数点”,形容微风轻柔;“是处”,到处。
    • 句意:微风轻拂着几棵绿杨,春天的景色到处都一样美好。
  • “蜂喧搜蘂瘠,鳥閙聒山聾”:
    • 字词:“喧”“闹”,都表示喧闹;“蕊瘠”,指花蕊中的花粉被采尽显得稀少;“聒”,吵闹,使……耳朵难受;“山聋”,夸张说法,形容鸟叫声大得好像能把山都震聋。
    • 句意:蜜蜂喧闹着在花蕊中采蜜,把花蕊里的花粉都快采光了;鸟儿叽叽喳喳吵闹不停,叫声大得仿佛要把山都震聋。
  • “聯句逢詩友,尋僧問牧童”:
    • 字词:“联句”,旧时作诗方式之一,由两人或多人各成一句或几句,相联成篇;“寻僧”,寻访僧人。
    • 句意:我和诗友一起联句作诗,还想寻访僧人,于是向牧童打听。
  • “家家辦農具,準擬試新工”:
    • 字词:“办”,置办;“拟”,打算;“新工”,指春耕的农事。
    • 句意:家家户户都在置办农具,准备开始新一年的春耕农事。

现代译文

微风轻轻拂动着几株绿杨,
春天的美景处处都是一样。
蜜蜂喧闹着采尽花蕊花粉,
鸟儿叽叽喳喳吵得山也“聋”。
我与诗友相逢一起联句作诗,
想要寻访僧人便向牧童打听。
家家户户都在置办农用工具,
准备着手开始新一年的春耕。

创作背景

赵汝鐩生活在南宋时期,社会虽处于动荡之中,但乡村生活依然保留着一定的自然和谐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是诗人在春日外出踏青游览乡村时所作。他在郊外感受到了春天的生机与乡村生活的质朴,于是创作了此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人夸张:“蜂喧搜蘂瘠,鳥閙聒山聾”运用了拟人和夸张的手法,将蜜蜂和鸟儿赋予人的喧闹特点,“聒山聋”更是极度夸张地写出了鸟叫声的嘈杂响亮,生动形象地表现出春天万物生机勃勃、喧闹活跃的景象。
    • 动静结合:诗中既有“数点绿杨风”的动态描写,又有春光处处相同的静态画面;既有蜂鸟喧闹的动态场景,又有家家准备农具的相对静态场景,动静结合,使诗歌画面丰富生动。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出乡村春日的景象和生活场景,如“家家办农具,准拟试新工”,直白地表现出乡村春耕前的忙碌准备,让读者能清晰地感受到乡村生活的气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、欢快、充满生机的春日乡村意境。前两联描绘自然景象,展现出春天的活力;后两联则融入诗人的活动和乡村的农事,使意境更具生活气息,表达了诗人对这种乡村生活的喜爱与赞美之情。