访昙师

· 赵汝𬭼

道人云外住,小径入庵幽。
干老梅逾瘦,林疏竹自修。
拣茶相伴煮,补线且停抽。
此事如何说,下山归去休。

简要说明

这首诗主要记述了诗人拜访昙师的经历。描绘了昙师居住环境的清幽,展现了与昙师煮茶相伴的闲适场景,最后诗人表达了难以言说之感后决定下山归去,传达出一种对清幽生活的向往和淡淡的超脱尘世之意。

逐句注释

  • “道人云外住,小径入庵幽”:
    • 字词:“道人”,指昙师;“云外”,形容居住之地高远、清幽,远离尘世;“庵”,指昙师居住的小寺庙。
    • 句意:昙师住在高远清幽的云外之地,一条小径通向那幽静的小庵。
  • “干老梅逾瘦,林疏竹自修”:
    • 字词:“逾”,更加;“修”,同“修”,修长。
    • 句意:梅树树干苍老,显得越发清瘦;树林稀疏,竹子却依然修长挺拔。
  • “拣茶相伴煮,补线且停抽”:
    • 字词:“拣茶”,挑选茶叶;“补线”,可能指昙师正在做的针线活之类。
    • 句意:与昙师一起挑选茶叶煮茶,昙师也停下手中正在抽线的活计。
  • “此事如何说,下山归去休”:
    • 字词:“此事”,指在庵中与昙师相处的经历和感受;“休”,语气助词。
    • 句意:这其中的感受难以言说,还是下山回去吧。

现代译文

昙师居住在高远清幽的云外,
一条小径通向那幽静的小庵。
梅树树干苍老越发显得清瘦,
树林稀疏竹子依旧修长挺拔。
和昙师一起挑选茶叶来煮茶,
他也停下手中正在抽的线活。
这其中的感受难以用言语说,
还是下山回去吧就这样结束。

创作背景

赵汝𬭼生活在南宋时期。当时社会动荡,理学盛行。这首诗的具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在某一次拜访山中昙师时所作。或许他在尘世中感到疲惫,想寻求一份宁静,于是前往山中拜访僧人,以获得心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“干老梅逾瘦,林疏竹自修”的环境描写来衬托昙师居住环境的清幽和他高雅的品格。
    • 白描:诗人用简洁的语言如“拣茶相伴煮,补线且停抽”,白描出与昙师相处的日常场景,生动自然。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景和传达出情感,如“此事如何说,下山归去休”,直白地表达出难以言说的心境。
  • 意境营造:通过对昙师居住环境和相处场景的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。前四句写景,展现出清幽之境;后四句叙事抒情,将诗人与昙师相处的闲适以及内心难以言说的情感融入其中,使整首诗充满了一种淡淡的禅意和对宁静生活的向往。