庄家

· 赵汝𬭼

半掩柴门傍浅池,茅茨夹柳闹黄鹂。
旧仓坼去安新囤,新筿添来补旧篱。
煎茗吹炉呼幼妇,持箕扫地命童儿。
庄家无可将勤意,数片亲舂糯米飺。

简要说明

这首诗描绘了一幅农家生活的场景,展现了农家日常的劳作与生活细节,表达了农家朴实勤劳的生活态度以及待客的诚意,体现出一种淳朴自然的乡村风情。

逐句注释

  • “半掩柴门傍浅池,茅茨夹柳闹黄鹂”:
    • 字词:“茅茨”,茅草屋顶,这里指茅屋;“闹”,热闹,形容黄鹂鸟叫声欢快。
    • 句意:柴门半掩着,旁边是浅浅的池塘,茅屋夹在柳树中间,黄鹂鸟在柳间欢快地啼叫。
  • “旧仓坼去安新囤,新筿添来补旧篱”:
    • 字词:“坼”,裂开、拆除;“囤”,用竹篾、荆条等编成的或用席箔等围成的存放粮食的器物;“筿”,小竹子。
    • 句意:把旧的粮仓拆除,安装新的囤子,砍来新的小竹子修补旧的篱笆。
  • “煎茗吹炉呼幼妇,持箕扫地命童儿”:
    • 字词:“煎茗”,煮茶;“幼妇”,年轻的妇女。
    • 句意:主人呼唤年轻的媳妇来吹炉煮茶,吩咐童子拿着簸箕去扫地。
  • “庄家无可将勤意,数片亲舂糯米飺”:
    • 字词:“将”,表达;“飺”,熟食。
    • 句意:农家没有什么可以表达自己殷勤的心意,就拿出亲自舂好的几片糯米做成的熟食来招待客人。

现代译文

柴门半掩在浅浅池塘的旁边,
茅屋夹在柳树间,黄鹂啼声欢畅。
拆除旧仓来安装新的囤子,
砍来新竹修补那破旧的篱墙。
呼唤年轻媳妇吹炉煮茶忙,
吩咐童子持箕扫地心不慌。
农家没有东西来表达心意,
拿出亲舂糯米做的熟食尝。

创作背景

赵汝𬭼生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但乡村生活依然保持着相对质朴的状态。这首诗可能是诗人在游览乡村时所作,他深入农家,观察到农家日常的生活场景和劳作情况,有感而发创作了此诗,通过对农家生活的细致描绘,展现乡村的淳朴与宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗运用白描的手法,如“半掩柴门傍浅池,茅茨夹柳闹黄鹂”“旧仓坼去安新囤,新筿添来补旧篱”等句,不加过多修饰,直接勾勒出农家的生活场景和劳作画面,使读者有身临其境之感。
    • 细节描写:“煎茗吹炉呼幼妇,持箕扫地命童儿”通过对人物动作和语言的细节描写,生动地展现了农家生活的日常秩序和家人之间的分工合作,让人物形象跃然纸上。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出农家生活的真实面貌,充满了生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘的农家小院、劳作场景、待客细节等,营造出一种宁静、和谐、淳朴的乡村意境,表达了诗人对这种质朴生活的喜爱和赞美之情,同时也让读者感受到了农家生活的温馨与美好。