这首诗主要抒发了诗人的怀乡之情和时光易逝之感。诗人在未确定茅堂的情况下,幽兴徘徊,通过描写雨中听笛、灯下看落梅等情景,营造出一种孤寂的氛围。又由春风将近,感慨自己两鬓斑白,最后回忆初来之时的景象,更添愁绪。
龙岫南窗书怀
茅堂犹未卜,幽兴日迟回。
带雨听昏笛,和灯看落梅。
春风三月近,客鬓二毛催。
忆得初来日,山寒暝叶堆。
带雨听昏笛,和灯看落梅。
春风三月近,客鬓二毛催。
忆得初来日,山寒暝叶堆。
简要说明
逐句注释
- “茅堂犹未卜,幽兴日迟回”:
- 字词:“卜”,选择、确定;“幽兴”,高雅的兴致;“迟回”,徘徊。
- 句意:还没有选定建造茅堂的地方,高雅的兴致每天都在徘徊。
- “带雨听昏笛,和灯看落梅”:
- 字词:“昏笛”,黄昏时的笛声;“和灯”,伴着灯光。
- 句意:在雨中听着黄昏的笛声,伴着灯光看着梅花飘落。
- “春风三月近,客鬓二毛催”:
- 字词:“二毛”,指头发斑白。
- 句意:三月的春风即将来临,客居他乡的我两鬓的白发也催促着我。
- “忆得初来日,山寒暝叶堆”:
- 字词:“暝叶”,傍晚的落叶。
- 句意:还记得当初刚来的时候,山里寒冷,傍晚的落叶堆积如山。
现代译文
还没选好建造茅堂的地方,
高雅兴致每日里徘徊惆怅。
在雨中聆听黄昏的笛声,
伴着灯光看梅花片片落降。
三月的春风就要来到身旁,
客居的我两鬓已染上白霜。
还记得初来此地的时光,
山里寒冷落叶堆积在傍晚。
创作背景
释永颐是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于客居状态。南宋时期社会动荡,佛教思想依然在文人阶层有一定影响。他可能在云游过程中,暂时没有安定之所,看到季节更替、时光流逝,有感而发写下此诗,以抒发内心的孤寂和对时光的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“带雨听昏笛,和灯看落梅”通过描写雨中笛声和灯下落梅的景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的惆怅之情。“春风三月近,客鬓二毛催”以春风将近的美好春景与自己两鬓斑白形成对比,更突出了时光易逝、客居他乡的伤感。
- 对比:最后一句“忆得初来日,山寒暝叶堆”,回忆初来之时的景象,与当下的情景形成对比,强化了时光变迁的感慨和内心的孤寂。
- 语言特色:语言自然流畅,用词质朴,如“带雨”“和灯”等词语,简洁地描绘出了场景,却蕴含着丰富的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带惆怅的意境。从雨中听笛到灯下看梅,再到对时光流逝的感慨和对初来景象的回忆,将诗人的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能深刻感受到他内心的孤寂和对时光的无奈。