春至 其二

· 释永颐

朝吟还自酬,暮吟还自酢。
年光整整来,山房人亦乐。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春天到来时,早晚吟诗自乐的情景,展现出年光流转、春天来临的生机,表达了诗人在山间房舍中悠然自得、随春而乐的愉悦心境。

逐句注释

  • “朝吟還自酬,暮吟還自酢”:
    • 字词:“吟”,吟诗;“酬”“酢”,原本指主客相互敬酒,这里引申为吟诗时自我回应、自我唱和。
    • 句意:早晨吟诗自己回应自己,傍晚吟诗自己与自己唱和。
  • “年光整整來,山房人亦樂”:
    • 字词:“年光”,时光、岁月,这里指春天的时光;“整整”,形容春天按时、整齐地到来;“山房”,山间的房舍。
    • 句意:春天的时光按时到来,住在山间房舍里的人也感到快乐。

现代译文

早晨吟诗我自己回应,
傍晚吟诗我自己唱和。
春天的时光按时来到,
山间房舍里我也快乐。

创作背景

释永颐是宋代诗僧,他长期生活在山林寺庙之中,亲近自然,心境淡泊。这首诗创作于春天,可能是在一个寻常的春日,诗人在山间房舍里感受到春天的气息,早晚吟诗以抒发内心的愉悦,从而写下此诗,记录下自己当时的生活状态与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言,如“朝吟还自酬,暮吟还自酢”,直接描绘出诗人早晚吟诗自乐的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出诗人的生活状态。
    • 情景交融:诗的前两句写诗人的吟诗活动,后两句写春天到来和自己的快乐心情,将诗人在春天里的悠然自得之情融入到对生活场景和自然变化的描写之中。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有晦涩难懂的字词和典故,却能准确地传达出诗人的情感和生活意趣。
  • 意境营造:通过对诗人早晚吟诗以及春天到来的描写,营造出一种宁静、闲适、愉悦的意境,让读者感受到山间房舍中那份远离尘世喧嚣的自在与快乐。