这首诗描绘了峡山全清阁及其周边的美景,展现了此地的清幽、奇幻与凉爽宜人。诗人在这样的环境中,将万斛客愁都荡尽,表达了其身心得到放松、愉悦,陶醉于自然美景的情感。
峡山全清阁
无尘明镜太玲珑,匣向周遭紫翠中。
地有仙家云母石,天然上界水晶宫。
通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风。
万斛客愁都荡尽,一杯圣酒画栏东。
地有仙家云母石,天然上界水晶宫。
通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风。
万斛客愁都荡尽,一杯圣酒画栏东。
简要说明
逐句注释
- “无尘明镜太玲珑,匣向周遭紫翠中”:
- 字词:“无尘明镜”,比喻全清阁像没有灰尘的明亮镜子一样洁净、通透;“玲珑”,形容精巧细致;“匣”,这里有放置的意思;“紫翠”,指周围的青山。
- 句意:全清阁像没有灰尘的明亮镜子般精巧细致,它被放置在周围一片青山之中。
- “地有仙家云母石,天然上界水晶宫”:
- 字词:“云母石”,一种矿石,古代常被视为仙家之物;“上界”,神话中指天上神仙居住的地方。
- 句意:这个地方有仙家的云母石,就像是天然的天上水晶宫一样奇幻。
- “通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风”:
- 字词:“通宵如昼”,整个夜晚如同白天一样明亮;“竹罅”,竹子的缝隙。
- 句意:溪头的月亮照得整个夜晚如同白昼,盛夏时节从竹子缝隙中吹过的风让人感觉回到了秋天。
- “万斛客愁都荡尽,一杯圣酒画栏东”:
- 字词:“万斛”,形容数量极多;“圣酒”,美酒;“画栏”,有彩绘的栏杆。
- 句意:心中堆积如山的客愁都被荡尽了,在画栏东边举杯畅饮美酒。
现代译文
全清阁如无一丝尘埃的明镜般精巧剔透,
它被安置在四周青山的环绕之中。
此地有仙家的云母石,
宛如天然的天上水晶宫般奇幻。
溪头的明月让通宵都亮如白昼,
盛夏时从竹缝间吹来的风,让人仿佛回到了凉爽的秋天。
心中那无数的客愁都被一扫而空,
在画栏东边端起一杯美酒尽情品尝。
创作背景
李昴英是南宋时期的官员和诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但推测是他在游览峡山全清阁时所作。南宋时期,社会局势复杂,文人常借游览山水来舒缓身心、排解愁绪。李昴英或许也是在这样的心境下,来到全清阁,被这里的美景所触动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将全清阁比作“无尘明镜”,形象地写出了楼阁的洁净与通透;把此地比作“上界水晶宫”,突出了环境的奇幻美妙。
- 对比:“通宵如昼溪头月,盛夏回秋竹罅风”运用了对比手法,“通宵如昼”与夜晚通常的黑暗形成对比,“盛夏回秋”将盛夏的炎热与秋天的凉爽进行对比,更加强调了此地的独特之处。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“玲珑”“紫翠”等词,增强了诗歌的画面感和美感。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地描绘出景色的特点。
- 意境营造:通过对全清阁周边景色的描写,营造出一种清幽、奇幻、凉爽的意境。前六句写景,从楼阁到周边的石头、月亮、风等,逐步构建出一个令人陶醉的自然世界。最后两句抒情,诗人在这样的美景中,客愁荡尽,举杯畅饮,情景交融,将诗人的情感与景色完美地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人内心的愉悦与放松。