建宁解归寄雪峰因大梦

· 李昴英

行脚今朝又起单,欣然归去得安闲。
从前大梦难忘处,上白云山望雪山。

简要说明

这首诗主要讲述诗人结束在建宁的事务后准备启程归家,表达了其欣然闲适的心境,同时回忆起从前难以忘怀的经历,即登上白云山眺望雪山的情景。

逐句注释

  • “行脚今朝又起单”:
    • 字词:“行脚”,指僧人为寻师求法而游方;“起单”,僧人离开寺院。这里借僧人术语指诗人启程离开。
    • 句意:今天我又像僧人一样启程离开了。
  • “欣然归去得安闲”:
    • 字词:“欣然”,高兴的样子;“安闲”,安静清闲。
    • 句意:我高兴地回去能够享受安静清闲的时光了。
  • “从前大梦难忘处”:
    • 字词:“大梦”,这里可理解为过去的经历;“难忘处”,难以忘记的地方。
    • 句意:从前那些难以忘记的经历。
  • “上白云山望雪山”:
    • 字词:“白云山”“雪山”,具体所指需结合实际地理或诗人经历,此处可能是特定的两座山。
    • 句意:就是登上白云山眺望雪山的情景。

现代译文

今天我又像云游僧人般启程离开,
高兴地回去能享受安闲的时光。
从前那些难以忘怀的经历啊,
就是登上白云山眺望雪山的景象。

创作背景

李昴英是南宋官员、词人。这首诗应是他在结束建宁的任职或事务后,准备归乡时所作。南宋时期,政治局势复杂,官场也有诸多纷争,诗人或许在经历一番忙碌后,渴望回到相对安闲的生活,借诗抒发这种心境,同时回忆起从前印象深刻的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事抒情:通过“行脚起单”这一行为,表达自己启程归乡的动态,从而抒发欣然闲适之情;又借回忆“上白云山望雪山”的往事,进一步传达内心的情感。
    • 虚实结合:“行脚今朝又起单,欣然归去得安闲”是实写当下的行程和心境;“从前大梦难忘处,上白云山望雪山”是虚写过去的经历,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以简洁的文字表达出自己的情感和回忆,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人真实的心境。
  • 意境营造:诗中营造出一种悠然自得的意境。诗人结束事务准备回家的轻松,以及回忆中登上白云山眺望雪山的开阔画面,都给人一种闲适、豁达之感,让读者仿佛能跟随诗人的脚步,一同体验这种心境和过往。