马丹阳度脱刘行首・金盏儿

这首曲描述了主人公听到清晰动人的语言和歌声，看到在青树底显露出的香魂，对其究竟是人是鬼产生疑惑，最后以调侃的方式形容这个“这厮”入山则山有怪、入水则水有神，整体充满奇幻色彩，展现出一种神秘的氛围。

• “我则听的语言勤，曲腔真”：
  • 字词：“勤”，这里可理解为清晰、真切；“真”，纯正、动听。
  • 句意：我只听到说话的声音清晰真切，唱歌的曲调纯正动听。
• “梦回明月歌声近”：
  • 字词：“梦回”，从梦中醒来；“明月”，明亮的月光。
  • 句意：从梦中醒来，在明亮的月光下歌声似乎离我更近了。
• “他向那青森森树底显香魂”：
  • 字词：“青森森”，形容树木茂盛、阴森的样子；“香魂”，通常指美人的魂魄。
  • 句意：他（或她）在那树木茂盛阴森的树底下显露出美人的魂魄。
• “可怎生迎风衣不动，对月影难分”：
  • 字词：“怎生”，怎么；“影难分”，难以分辨影子。
  • 句意：可怎么会迎着风衣服却不动，对着月光也难以分辨出影子呢？
• “这厮他入山山作怪，入水水为神”：
  • 字词：“这厮”，这小子、这家伙，带有一定的调侃意味。
  • 句意：这家伙要是进入山里，山都会出现怪异的现象；要是进入水里，水都会变得有神异。

我只听到说话声音清晰真切，唱歌曲调纯正动听。
从梦中醒来，在明月下歌声好像离我更近。
他（她）在那阴森的树底下显露出美人的魂魄。
（说不是鬼吧）可怎么会迎着风衣服却不动，对着月光也难分辨出影子？
这家伙要是进了山，山都会出现怪事；进了水，水都会变得神异。

杨景贤是元末明初杂剧作家。《马丹阳度脱刘行首》讲述了马丹阳度化刘行首的故事。此曲应该是剧中的一个片段，在剧情中主人公遇到了一个神秘的存在，听到其声音、看到其身影后产生疑惑等情节。创作这样的故事与当时社会的宗教信仰、民间传说等有一定关系，道教的度化思想等在当时有一定影响力，这类题材的作品可以满足人们对奇幻、神秘事物的好奇和对宗教教义的传播等需求。

• 表现手法：
  • 渲染神秘氛围：通过描写神秘的歌声、显露出的香魂、迎风衣不动和对月影难分等情节，营造出一种阴森、奇幻的神秘氛围，引发读者的好奇心。
  • 夸张：“入山山作怪，入水水为神”运用夸张的手法，突出了这个“这厮”的奇异和神秘，增强了作品的趣味性和表现力。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化特点，符合杂剧这种通俗文艺形式的特点，便于在舞台上表演时观众理解。同时，用词生动形象，如“青森森”“香魂”等，使描写更加具体可感。
• 意境营造：以明月、青树等为背景，加上神秘的歌声和若有若无的香魂，构建出一个充满奇幻色彩的意境，让读者仿佛置身于一个神秘的世界中，感受到那种神秘莫测的氛围。