马丹阳度脱刘行首・风入松

· 杨景贤

清浊混沌把心迷,静者动之基。
人能清静常存息,寸心天地皆归。
壶里乾坤只自知,空忙杀这顽皮。

简要说明

这首词围绕道家的清静思想展开,批判世人被清浊混沌迷惑,强调清静的重要性,指出人若能保持清静就能与天地相融,最后感慨世人的忙碌徒劳。

逐句注释

  • “清浊混沌把心迷,静者动之基”:
    • 字词:“清浊混沌”,指世间清与浊的界限混淆不清;“静者动之基”,出自《老子》“重为轻根,静为躁君”,意为静是动的根本。
    • 句意:世间清浊界限混淆,让人的内心被迷惑,而静是动的基础。
  • “人能清静常存息,寸心天地皆归”:
    • 字词:“存息”,保存生机;“寸心”,指内心。
    • 句意:人如果能够保持清静,就能够常存生机,小小的内心也能容纳天地万物。
  • “壶里乾坤只自知,空忙杀这顽皮”:
    • 字词:“壶里乾坤”,源自道家典故,指道家修炼者所达到的一种高深境界,能在小空间中容纳大天地;“顽皮”,这里指那些被世俗迷惑、忙碌奔波的人。
    • 句意:道家高深境界里的玄妙只有自己知道,那些被世俗迷惑的人白白地忙碌一场。

现代译文

世间清浊混沌让人内心迷失,
要知道静是动的根本道理。
人若能保持清静生机常存,
小小的内心可将天地汇聚。
道家壶里乾坤的玄妙自知,
那些人却白白地忙碌不已。

创作背景

杨景贤生活在元明时期,这一时期道教较为盛行。道教强调清静无为、修身养性等思想。这首词创作的具体时间难以确定,但从内容来看,应是作者受道家思想影响,针对当时世人被世俗迷惑、追逐名利而作,意在宣扬道家的清静观念,劝诫人们回归内心的平静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:词中多处引用道家思想进行哲理阐述,如“静者动之基”,直接表达了道家关于动静关系的哲学观点,使整首词充满了思辨性。
    • 对比:将能保持清静的人与被世俗迷惑而空忙的“顽皮”之人进行对比,突出了清静的重要性和忙碌追逐的徒劳。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁明了的方式传达道家的思想,如“空忙杀这顽皮”,通俗地表达了对世人盲目忙碌的批判。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世的意境,通过对“壶里乾坤”的描述,给人一种神秘、高深的感觉,让读者感受到道家境界的玄妙,引发对内心平静和精神追求的思考。