这首诗主要围绕书法展开,诗人先提及山阴王羲之书法的影响力,再谈到定武刻本保留其笔力神韵,接着称赞单侯书法独具匠心,最后惊叹其书法韵味融入竹石所展现出的高超境界,表达了诗人对书法艺术的赞美之情。
以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其五
山阴千载人,挥洒照八极。
只今定武刻,犹带龙虎笔。
单侯出机杼,岂自剑舞得。
余波入竹石,绝叹咄咄逼。
只今定武刻,犹带龙虎笔。
单侯出机杼,岂自剑舞得。
余波入竹石,绝叹咄咄逼。
简要说明
逐句注释
- “山阴千载人,挥洒照八极”:
- 字词:“山阴千载人”指东晋书法家王羲之,他曾居住在山阴(今浙江绍兴);“八极”,指八方极远之地。
- 句意:山阴的王羲之虽已逝去千年,但他挥毫泼墨的书法艺术光辉照耀着四面八方。
- “只今定武刻,犹带龙虎笔”:
- 字词:“定武刻”,指《定武兰亭》,是王羲之《兰亭集序》的石刻拓本;“龙虎笔”,形容书法笔力刚健、气势雄浑。
- 句意:即便到现在,《定武兰亭》的石刻拓本,依旧带有王羲之刚健雄浑的笔力。
- “单侯出机杼,岂自剑舞得”:
- 字词:“单侯”,可能是一位擅长书法的人;“出机杼”,比喻写作、书法等方面能独创新意;“剑舞”,唐代书法家张旭观看公孙大娘舞剑而悟得笔法。
- 句意:单侯在书法上独创新意,他的书法造诣难道是像张旭那样从观看剑舞中获得灵感的吗?
- “余波入竹石,绝叹咄咄逼”:
- 字词:“余波”,这里指单侯书法的韵味;“咄咄逼”,表示令人惊叹、佩服。
- 句意:单侯书法的韵味融入到竹石之中,真让人惊叹佩服不已。
现代译文
山阴的王羲之已逝去千年,
他的书法光辉却照耀四方。
如今的《定武兰亭》石刻拓本,
依然留存着他雄浑的笔力。
单侯在书法上独创新意,
难道也是从剑舞中获得灵感?
他书法的韵味融入竹石里,
实在令人惊叹佩服至极。
创作背景
姜夔生活在南宋时期,当时文化艺术较为繁荣,书法艺术也有一定的发展。这首诗是他以“长歌意无极,好为老夫听”为韵奉别沔鄂亲友系列诗作中的第五首。具体创作时间虽不明确,但大致是他在与沔鄂亲友分别之际,可能是看到相关的书法作品,或是与擅长书法的单侯有过交流,从而有感而发创作此诗,借书法表达自己对艺术的见解和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王羲之以及张旭观剑舞悟笔法的典故。通过提及王羲之,强调了书法艺术的传承和经典的影响力;以张旭的典故来侧面烘托单侯书法的创新和独特,使诗歌更具文化底蕴。
- 联想与想象:诗人从定武刻本联想到王羲之的书法风采,又从单侯的书法联想到其灵感来源,最后想象其书法韵味融入竹石,拓宽了诗歌的意境和表现力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“挥洒照八极”“龙虎笔”等词句,生动地描绘出书法的气势和笔力。用词精准,“出机杼”准确地概括了单侯书法的创新特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种对书法艺术崇敬和赞美的意境。从对古代书法大家王羲之的缅怀,到对当代书法家单侯的称赞,让读者感受到书法艺术跨越时空的魅力和传承,使诗歌充满了浓厚的艺术氛围。