湖上寓居杂咏 其六

· 姜夔

微波冲得绿萍开,数点青青粘石阶。
绿葑自来还自去,来时须载白鸥来。

简要说明

这首诗描绘了湖上的自然景象,展现了微波冲开绿萍、绿葑自由来去并载着白鸥的画面,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对这种宁静自然生活的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “微波冲得绿萍开,数点青青粘石阶”:
    • 字词:“绿萍”,绿色的浮萍;“青青”,指被冲上岸的绿萍。
    • 句意:细微的波浪冲开了水面上的绿萍,有几点绿色的浮萍被冲到岸边,粘在了石阶上。
  • “绿葑自来还自去,来时须载白鸥来”:
    • 字词:“绿葑”,指绿色的菰根,这里代指漂浮在水面的绿色植物;“须”,一定。
    • 句意:那些绿色的菰根之类的植物自由自在地漂来漂去,来的时候一定要载着白鸥一起来。

现代译文

细微的波浪冲开了绿色的浮萍,
几点绿色粘在了岸边的石阶上。
绿色的菰根自在地漂来又漂去,
来的时候一定得载着白鸥同往。

创作背景

姜夔一生未仕,四处漂泊,其诗词多写个人身世飘零之感和相思离别之情,也有不少描绘自然景色之作。这首诗具体创作时间不详,但应是他寓居湖上时所作。在这种闲适的居住环境中,他细致观察自然景象,从而写下此诗,以表达对当下生活的一种感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“绿葑自来还自去”,将绿葑赋予人的行为特点,使其具有了自由自在的情感和动作,生动地表现出绿葑在湖面上随意漂流的状态。“来时须载白鸥来”,更是把绿葑拟人化,仿佛它是有意愿、有安排地要带着白鸥一同前来,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 动静结合:“微波冲得绿萍开”描绘了动态的画面,波浪冲击绿萍,使原本平静的湖面有了动态变化;“数点青青粘石阶”则是静态的描写,绿萍粘在石阶上,呈现出一种静止的状态。动静结合,让诗歌画面更加丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“微波”“绿萍”“绿葑”“白鸥”等简单质朴的词汇,就勾勒出了一幅生动的湖上画面,没有过多的修饰,却充满了自然之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、自在的意境。绿萍被冲开、绿葑自由来去、白鸥相伴,这些景象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣、宁静自然的感觉,体现了诗人在寓居湖上时所感受到的闲适心境和对自然的喜爱之情。