这首诗描绘了诗人在湖边居所的生活片段,友人乘船来访,二人同游西城路,最后友人离去,只剩诗人独自面对烟波。诗歌表达了诗人与友人相聚的喜悦,以及友人离去后的落寞与孤寂之情。
湖上寓居杂咏 其一三
柳下轩窗枕水开,画船忽载故人来。
与君同过西城路,却指烟波独自回。
与君同过西城路,却指烟波独自回。
简要说明
逐句注释
- “柳下轩窗枕水开”:
- 字词:“轩窗”,指窗户;“枕水”,临近水、靠着水。
- 句意:柳树下的窗户临近湖水敞开着。
- “画船忽载故人来”:
- 字词:“画船”,装饰华美的船;“故人”,老朋友。
- 句意:装饰华美的船忽然载着老朋友到来了。
- “与君同过西城路”:
- 字词:“君”,指故人。
- 句意:和你一同走过西城的道路。
- “却指烟波独自回”:
- 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水波;“却”,表示转折,这里有“然后”的意思。
- 句意:然后你指着烟雾笼罩的水波独自回去了。
现代译文
柳树下的窗户靠着湖水敞开,
华丽的游船忽然载着老友到来。
我和你一同走过西城的道路,
你却指着烟波独自掉头离开。
创作背景
姜夔一生未仕,四处漂泊,以清客身份依附于权贵门下。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可看出是他寓居湖上时所作。他在漂泊的生活中与友人偶然相聚又分别,借此诗抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中先叙述了友人乘船来访,两人同游西城路,最后友人离去的过程,在叙事的基础上,自然地流露出相聚的欢乐与分别的惆怅,使情感表达真挚而动人。
- 对比映衬:前两句描绘了友人到来时的惊喜场景,后两句则是友人离去后诗人独自面对烟波的孤寂画面,前后形成鲜明对比,更突出了诗人在友人离去后的落寞之感。
- 语言特色:语言简洁自然,不事雕琢,以平淡的笔触勾勒出生活中的场景,却蕴含着深厚的情感,体现了姜夔诗词清逸空灵的风格特点。
- 意境营造:通过对柳下轩窗、画船、西城路、烟波等意象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。尤其是“却指烟波独自回”一句,以景结情,将诗人的孤独寂寞之情融入到朦胧的烟波之中,给人留下无尽的遐想空间。