雪中六解 其五

· 姜夔

万壑千岩一样寒,城中别有玉龙蟠。
旧人秉兴扁舟处,今日诗仙戴笠看。

简要说明

这首诗描绘了雪中的景象,将大自然的严寒与城中如玉龙般的雪景相映衬,同时联想到古人的雅事,展现出诗人在雪中赏景的独特心境,表达了对古人风雅的追慕。

逐句注释

  • “萬壑千巖一樣寒”:
    • 字词:“壑”,山谷;“巖”,同“岩”,山峰。
    • 句意:众多的山谷和山峰都被寒冷笼罩,呈现出一片寒意。
  • “城中別有玉龍蟠”:
    • 字词:“玉龍”,常用来比喻雪,如“飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻”;“蟠”,盘绕。
    • 句意:城中另有一番景致,白雪皑皑,如同玉龙盘绕。
  • “舊人秉興扁舟處”:
    • 字词:“舊人”,指古人;“秉興”,怀着兴致;“扁舟”,小船。
    • 句意:这里是古人怀着兴致乘坐小船出游的地方。此句可能化用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘兴驾舟去拜访戴安道。
  • “今日詩仙戴笠看”:
    • 字词:“詩仙”,这里指诗人自己;“笠”,斗笠。
    • 句意:如今我戴着斗笠在这里观赏雪景。

现代译文

千万道山谷和山峰都被寒冷侵袭,
城中的雪景恰似玉龙盘绕其中。
这里曾是古人乘兴驾舟游玩处,
如今我戴着斗笠在此把雪观赏。

创作背景

姜夔生活在南宋时期,一生未仕,以布衣身份浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在雪中游览时所作。南宋时期,文人雅士多有赏雪、吟诗等风雅之举,姜夔也深受这种文化氛围的影响,他在雪中观景,触景生情,写下此诗,借景抒发自己的情感和对古人风雅之事的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“萬壑千巖一樣寒,城中別有玉龍蟠”是实写雪中的自然和城中之景,描绘出眼前所见的雪景。后两句“舊人秉興扁舟處,今日詩仙戴笠看”则是虚实结合,“舊人秉興扁舟處”是虚写,联想到古人的风雅之事;“今日詩仙戴笠看”是实写自己当下的行为,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
    • 用典:“舊人秉興扁舟處”化用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,也表达了诗人对古人风雅情趣的追慕。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出雪景的特点。“玉龍蟠”的比喻新奇独特,将雪中的景象比作玉龙盘绕,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。通过对雪中景象的描写和对古人雅事的联想,展现出一种宁静、悠远的氛围,使读者感受到诗人在雪中赏景时内心的平静与对美好事物的向往。