观灯口号 其一

· 姜夔

世间形象尽成灯,烘火旋沙巧思生。
列肆又多看不遍,游人一一把灯行。

简要说明

这首诗描绘了灯节时的热闹景象,世间各种形象都被制作成灯,灯市上灯火繁多让人看不过来,游人们手持灯盏四处游玩,展现出灯节的繁华与欢乐氛围。

逐句注释

  • “世间形象尽成灯”:
    • 字词:“尽”,都、全部。
    • 句意:世间各种各样的形象都被制作成了灯。
  • “烘火旋沙巧思生”:
    • 字词:“烘火”,指制作灯时用火烘烤等工艺;“旋沙”,具体工艺不详,推测与制作灯的材料或技法有关;“巧思”,巧妙的构思。
    • 句意:通过烘火、旋沙等工艺,巧妙的构思便体现在灯的制作中。
  • “列肆又多看不遍”:
    • 字词:“列肆”,排列的店铺,这里指灯市上售卖灯的店铺。
    • 句意:灯市上排列的店铺很多,让人看都看不过来。
  • “游人一一把灯行”:
    • 字词:“一一”,逐个、一个一个。
    • 句意:游人们一个个手持灯盏在灯市中行走。

现代译文

世间的各种形象都化作了灯火,
用火烘烤、旋转沙石等工艺诞生出巧妙构思。
灯市上排列的店铺众多让人看不完,
游人们各自手持灯盏四处游逛。

创作背景

姜夔生活在南宋时期,当时城市经济繁荣,市民阶层兴起,灯节等节日活动十分热闹。这首诗具体创作时间难以确定,但应是姜夔在灯节时游玩灯市有感而作,通过对灯市景象的描写展现出当时节日的欢乐氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如实地描绘灯节时灯市的景象,“世间形象尽成灯”“列肆又多看不遍”等,不加过多渲染,却生动地勾勒出灯市的繁华。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者真切感受到灯节的热闹场景,体现了姜夔诗歌平实自然的一面。
  • 意境营造:通过对灯的制作、灯市的热闹以及游人的活动等描写,营造出一种欢快、热闹的节日意境,让读者仿佛置身于南宋的灯节之中,感受到节日的欢乐气氛。