九龙岩 其三

· 蒲宗孟

人言道士隠深山,九炼丹成去不还。
乳溜滴成华盖座,犹疑真相在岩间。

简要说明

这首诗围绕九龙岩展开,讲述了道士深山炼丹成仙离去的传说,描绘了乳溜滴成华盖座的景象,表达了诗人对道士是否仍存于岩间的疑惑与遐想。

逐句注释

  • “人言道士隠深山,九炼丹成去不还”:
    • 字词:“人言”,人们说;“隠”,同“隐”,隐居;“九炼”,多次炼制,在古代炼丹术中,多次炼制被认为能使丹药更具功效;“去不还”,离去后不再回来。
    • 句意:人们传说有道士隐居在深山中,经过多次炼制丹药成功后就离开了,再也没有回来。
  • “乳溜滴成华盖座,犹疑真相在岩间”:
    • 字词:“乳溜”,指从岩石上滴落的石钟乳水;“华盖座”,像帝王出行时车上伞盖一样的石座,这里形容石钟乳形成的奇特形状;“犹疑”,仍然怀疑;“真相”,指道士的真身影。
    • 句意:石钟乳水滴落形成了如华盖般的石座,我仍然怀疑道士的真身影还在这岩间。

现代译文

人们传说有道士隐居在深山之中,
经过多次炼制丹药成功后就一去不返。
石钟乳水滴落凝结成了华盖般的石座,
我还怀疑那道士的身影仍藏在这岩间。

创作背景

蒲宗孟生活在北宋时期。当时道教较为兴盛,深山道观常有道士修行炼丹,此类活动在民间也多有传说。蒲宗孟游览九龙岩时,听闻此地道士炼丹成仙的传说,又看到乳溜滴成的奇特景观,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句引用民间关于道士炼丹成仙离去的传说,属于虚写;后两句描绘眼前乳溜滴成华盖座的真实景象,为实写。虚实结合,增添了诗歌的神秘色彩与艺术感染力。
    • 设问遐想:“犹疑真相在岩间”以一个疑问结尾,引发读者的联想与思考,让读者一同去猜测道士是否真的还在岩间,给诗歌留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字讲述传说与描绘景象,没有过多华丽的辞藻,但却生动地传达出了诗人的感受与想法。
  • 意境营造:通过传说与实景的结合,营造出一种神秘、幽静且带有一丝奇幻色彩的意境。让人仿佛置身于九龙岩中,感受到那深山的宁静与道士传说带来的神秘氛围。