岁杪山中

· 俞紫芝

石乱云深客到稀,鹤和残雪在高枝。
小轩日午贪浓睡,门外春风过不知。

简要说明

这首诗描绘了岁末山中的宁静清幽之景,展现了山中人闲适恬淡的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世、悠然自得生活的喜爱与享受之情。

逐句注释

  • “石乱云深客到稀”:
    • 字词:“乱”,杂乱;“深”,浓密;“客”,访客。
    • 句意:山石杂乱,云雾浓密,到访山中的客人十分稀少。
  • “鹤和残雪在高枝”:
    • 字词:“和”,伴随;“残雪”,未融化的雪。
    • 句意:一只鹤与枝头残留的积雪相伴,栖息在高高的树枝上。
  • “小轩日午贪浓睡”:
    • 字词:“轩”,有窗的小室;“日午”,中午;“贪”,贪恋。
    • 句意:中午时分,我在小轩中贪恋着酣睡。
  • “门外春风过不知”:
    • 字词:“过”,吹过。
    • 句意:门外春风吹过,我却全然不知。

现代译文

山石杂乱云雾浓密,到访山中的客人稀少。
一只鹤伴着枝头残雪,静静立在高高的树梢。
中午时分我在小轩里,贪恋着香甜的好觉。
门外春风轻轻吹过,我竟一点儿也不知道。

创作背景

俞紫芝一生不娶,隐居不仕。这首《岁杪山中》具体创作时间不详,但从诗题可知是岁末在山中所作。当时他隐居山中,远离尘世喧嚣,在宁静的自然环境中过着闲适的生活,此诗便是他这种隐居生活的真实写照,体现了他对隐居生活的惬意感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“石乱云深客到稀,鹤和残雪在高枝”描绘了静态的山石、云雾、残雪和栖息的鹤,营造出一种静谧的氛围;后两句“小轩日午贪浓睡,门外春风过不知”中,“贪浓睡”是静态描写,而“春风过”则是动态描写,动静相衬,更凸显出山中生活的宁静与悠闲。
    • 以景衬人:通过描写山中清幽的自然景色,如乱石、深云、残雪、高枝上的鹤等,衬托出诗人闲适恬淡的心境和远离尘世的生活状态。
  • 语言特色:语言自然质朴,简洁明快,没有过多的修饰,却生动地描绘出了山中的景象和诗人的生活场景,如“贪浓睡”“过不知”等表述,直白而形象地表现出诗人的慵懒与惬意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。岁末的山中,人迹罕至,鹤与残雪相伴,诗人在小轩中酣睡,对门外的春风都毫无察觉,让读者仿佛置身于一个远离尘世纷扰的世外桃源,感受到诗人内心的宁静与满足。