秋阁晨兴

· 俞紫芝

远寺一声钟,檐楹惊宿鸟。
拂衣风露清,月落千山晓。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日清晨在阁中醒来时的所见所闻,展现了一幅清幽宁静的晨景图,传达出诗人内心的闲适与对自然的感受。

逐句注释

  • “远寺一声钟,檐楹惊宿鸟”:
    • 字词:“远寺”,远处的寺庙;“檐楹”,屋檐和柱子;“宿鸟”,栖息的鸟儿。
    • 句意:远处寺庙传来一声钟声,惊起了栖息在屋檐和柱子旁的鸟儿。
  • “拂衣风露清,月落千山晓”:
    • 字词:“拂衣”,抖动衣服;“风露”,风和露水;“晓”,天亮。
    • 句意:诗人抖动着衣服,感受着清新的风和露水,此时月亮落下,千山迎来了黎明。

现代译文

远处寺庙传来一声悠远的钟声,
惊起了屋檐下栖息的鸟儿。
我抖动衣衫,感受着清风和露水的清新,
月亮渐渐落下,千山迎来了破晓。

创作背景

俞紫芝生活在北宋时期,他一生不慕名利,隐居不仕。这首诗可能是他隐居生活中某一个秋日清晨的真实写照,通过对清晨景色的描写,表达他在隐居生活中所享受到的宁静与闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:“远寺一声钟,檐楹惊宿鸟”,用远处寺庙的钟声惊起宿鸟,以动衬静,突出了清晨环境的静谧。
    • 情景交融:诗中既有对自然景色的描写,如钟声、宿鸟、风露、月落、千山晓等,又融入了诗人自身的感受,如“拂衣”这一动作,将诗人置身于景色之中,情景交融,使读者能感受到诗人内心的宁静与闲适。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,寥寥数语便勾勒出一幅生动的秋日晨景图。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出景色的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。从远处的钟声到惊起的宿鸟,再到月落千山晓,展现出一个从静谧到渐亮的过程,让读者仿佛身临其境,感受到了秋日清晨的清新与宁静。