冬日

· 俞紫芝

茆舍竹篱短,梅花吐未齐。
晚来溪径侧,雪压小桥低。

简要说明

此诗描绘了冬日乡村的景象,通过对简陋茅舍、未全开的梅花、傍晚溪径以及被雪压低的小桥等景物的描写,营造出一种宁静、清冷的氛围,展现了冬日独特的自然之美。

逐句注释

  • “茆舍竹籬短,梅花吐未齊”:
    • 字词:“茆舍”,即茅屋,“茆”同“茅”;“吐”,指梅花开放。
    • 句意:简陋的茅屋旁是低矮的竹篱笆,梅花还没有全部开放。
  • “晚來溪徑側,雪壓小橋低”:
    • 字词:“晚来”,傍晚时分;“溪径”,溪边的小路。
    • 句意:傍晚时分,在溪边的小路上,积雪压得小桥看起来很低矮。

现代译文

简陋的茅屋旁竹篱笆矮小,
梅花星星点点还未完全绽放。
傍晚时分漫步在溪边小路,
积雪沉沉压得小桥都变矮啦。

创作背景

俞紫芝生活在北宋时期,他一生不娶,隐居不仕。这首《冬日》应是他隐居期间所作,描绘了他在乡村冬日生活中的所见之景,体现了他闲适、恬淡的隐居心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出冬日乡村的典型景物,没有过多的修饰,如“茆舍竹籬短,梅花吐未齊”直接描绘茅屋、竹篱和梅花的状态,“晚來溪徑側,雪壓小橋低”描绘傍晚溪边的景象,生动地展现出画面。
    • 视觉描写:诗中主要通过视觉角度来描写景物,如看到茅屋、竹篱、梅花、溪边小路和被雪压的小桥等,让读者能够直观地感受到冬日乡村的景象。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能准确地描绘出冬日的特色和乡村的韵味,体现了诗人对生活细致的观察和独特的审美。
  • 意境营造:通过对冬日乡村常见景物的组合,营造出一种清冷、宁静的意境。低矮的茅屋、未全开的梅花、傍晚的溪径和被雪压的小桥,共同构成了一幅寂静的冬日乡村图,让人感受到冬日的清冷和宁静之美,同时也透露出诗人隐居生活的闲适与恬淡。