这首诗描绘了吴兴城的市井与自然景观,展现了吴兴城独特的城市风貌。诗中既有生活气息浓厚的场景,又有优美的山水风光,表达了诗人对吴兴城的喜爱与赞美之情。
吴兴
沽酒店穿斜巷出,采莲船傍后门归。
翠沾城郭山千点,清蘸楼台水一围。
翠沾城郭山千点,清蘸楼台水一围。
简要说明
逐句注释
- “沽酒店穿斜巷出,采莲船傍后门归”:
- 字词:“沽酒”,买酒;“傍”,靠近。
- 句意:有人从斜巷里的酒店买了酒出来,采莲的小船从后门附近归来。
- “翠沾城郭山千点,清蘸楼台水一围”:
- 字词:“翠”,指翠绿的山色;“蘸”,浸润。
- 句意:翠绿的山色仿佛沾染了城郭,远处的山峦如千点翠玉;清澈的湖水环绕着楼台,楼台仿佛浸润在水中。
现代译文
有人穿过斜巷从酒店中买酒而出,
采莲的小船沿着后门悠悠归来。
翠绿的山色沾染了整个城郭,
如千点翠玉般点缀其间;
清澈的湖水环绕着楼台,
楼台好似浸润在这一汪清水中。
创作背景
俞紫芝生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。吴兴是现在的浙江湖州,当地风景秀丽,水乡特色浓郁。诗人可能是游览吴兴时,被当地的自然景观和生活场景所吸引,从而创作了此诗来描绘吴兴的独特风貌。
艺术赏析
- 表现手法:
- 画面组合:诗的前两句选取了“沽酒店”“斜巷”“采莲船”“后门”等生活场景,展现出浓郁的生活气息;后两句则描绘了“山”“城郭”“楼台”“水”等自然与人文景观,将生活画面与自然山水画面巧妙组合,丰富了诗歌的内容。
- 色彩搭配:“翠”与“清”形成鲜明的色彩对比,翠绿的山色与清澈的湖水相互映衬,使诗歌的画面更加生动、清新。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了吴兴城的独特景象,给人以如临其境之感。
- 意境营造:通过对吴兴城生活场景和自然景观的描写,营造出一种宁静、闲适、优美的意境,让读者感受到了吴兴城的独特魅力,同时也传达出诗人对这座城市的喜爱与赞美之情。