真仙岩

· 曾布

凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。
不见桃花开落处,祗随流水到人间。

简要说明

这首诗围绕真仙岩展开,描绘了真仙岩的鬼斧神工之貌,想象其中有神仙往来,借桃花源的意象,营造出一种空灵、神秘的氛围,表达了对真仙岩超凡脱俗境界的赞叹。

逐句注释

  • “凿成岩穴鬼工难”:
    • 字词:“鬼工”,形容技艺精巧高超,非人力所能为。
    • 句意:这岩穴被开凿而成,就算是鬼神来打造也很困难,极言其形成之不易、之奇特。
  • “中有神仙自往还”:
    • 字词:“往还”,往来。
    • 句意:岩穴之中有神仙自由自在地来来往往。
  • “不见桃花开落处”:
    • 字词:此句化用桃花源的典故,“桃花”是桃花源的重要意象。
    • 句意:看不到桃花开放和凋零的地方。
  • “祗随流水到人间”:
    • 字词:“祗”,同“只”;“流水”同样与桃花源故事中顺着溪水发现桃花源相关。
    • 句意:只看到随水流飘到人间的景象。

现代译文

这岩穴被开凿而成,就算是鬼神来打造也难以做到,
岩穴里面有神仙自在地来来往往。
看不到桃花开放与凋谢的地方,
只看见随流水漂到人间的景象。

创作背景

曾布生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。真仙岩是一处自然景观,当曾布游览此地时,被其奇特的岩穴景观所震撼。结合当时的心境以及对世外桃源般境界的向往,他创作了这首诗,借对真仙岩的描写,表达内心对超凡脱俗世界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中“中有神仙自往还”一句,发挥想象,赋予真仙岩神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻感。
    • 用典巧妙:“不见桃花开落处,祗随流水到人间”化用桃花源的典故,将真仙岩与桃花源联系起来,营造出一种神秘、空灵的意境,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但生动地描绘出真仙岩的奇特与神秘。如“鬼工难”三个字,简洁有力地突出了岩穴的奇巧。
  • 意境营造:通过对真仙岩的描写以及对神仙、桃花等意象的运用,营造出一个超凡脱俗、神秘莫测的意境。诗的前两句写岩穴和神仙,后两句化用桃花源典故,使整个意境充满了空灵之感,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中。