句 其二

· 曾布

海边憔悴多情客,想见一枝寒玉色。
愿君攀折赠余香,勿使随风自狼籍。

简要说明

此诗以海边憔悴多情之人的视角,表达了对梅花的喜爱与怜惜。诗人想象梅花如玉般的姿态,希望有人能攀折梅花赠送余香,以免梅花随风凋零、散落一地,抒发了对美好事物易逝的感慨。

逐句注释

  • “海边憔悴多情客,想见一枝寒玉色”:
    • 字词:“憔悴”,形容人瘦弱,面色不好看;“寒玉”,这里比喻梅花,因其在寒冷中开放且色白如玉。
    • 句意:海边有一个面容憔悴且多情的人,想象着有一枝如同寒玉般的梅花。
  • “愿君攀折赠余香,勿使随风自狼籍”:
    • 字词:“攀折”,指折取;“狼籍”,形容散乱的样子,这里指梅花凋零散落。
    • 句意:希望您能攀折下这枝梅花,把它的余香赠送给我,不要让它随着风独自凋零、散乱一地。

现代译文

海边有个憔悴又多情的人,
心中想象着那枝如玉的梅花。
希望您能折下它送我余香,
别让它随风飘落凌乱不堪。

创作背景

曾布生活在北宋时期,他是北宋中期的政治人物。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在人生经历一些波折,心境较为落寞时所作。海边“憔悴多情客”或许就是他自身的写照,以梅花自比或借梅花抒发对美好事物易逝的惋惜,也可能暗含着对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借梅花这一意象,表达自己的情感和志向。梅花象征着高洁、美好却又易逝的事物,诗人通过对梅花的怜惜,寄托了自己对美好事物的珍视以及对自身境遇的感慨。
    • 想象与祈愿结合:前一句“想见一枝寒玉色”是诗人的想象,描绘出梅花的美好姿态;后一句“愿君攀折赠余香,勿使随风自狼籍”则是诗人的祈愿,通过想象与祈愿的结合,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达自己对梅花的喜爱和怜惜之情,没有过多的修饰,但却能打动读者。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤独、落寞且带有惋惜之情的意境。海边憔悴的多情客,想象着寒玉般的梅花,担心它随风狼籍,画面感十足,让读者能深刻感受到诗人内心的情感。