圆石六题 清辉亭

· 黄裳

山色翠欲流,水光澄可照。
二物偶相际,清风发微妙。
中有逍遥翁,寓意得欢笑。
此道复何求,仁智姑自劭。

简要说明

这首诗描绘了清辉亭周围山色水光交融的美景,展现了自然之美与微妙的意境。诗中刻画了一位逍遥翁在此处自得其乐的形象,表达了诗人在这种自然情境中对人生之道的感悟,强调了应在仁智方面自我勉励。

逐句注释

  • “山色翠欲流,水光澄可照”:
    • 字词:“翠欲流”,形容山色翠绿得仿佛要流淌下来;“澄”,清澈;“照”,映照。
    • 句意:山色翠绿得好像要流淌下来,水光清澈可以映照万物。
  • “二物偶相际,清风发微妙”:
    • 字词:“二物”,指山色和水光;“际”,交汇;“发”,引发、产生。
    • 句意:山色和水光偶然交汇在一起,清风引发了其中微妙的意境。
  • “中有逍遥翁,寓意得欢笑”:
    • 字词:“逍遥翁”,自在、无拘无束的老人,可能是诗人自指或泛指;“寓意”,寄托情感和意趣。
    • 句意:其中有一位逍遥自在的老人,在这里寄托意趣而欢笑。
  • “此道复何求,仁智姑自劭”:
    • 字词:“道”,这里指人生之道;“仁智”,仁爱和智慧;“劭”,勉励。
    • 句意:领悟了这样的道还有什么可追求的呢,姑且在仁智方面自我勉励吧。

现代译文

山色翠绿得快要流淌下来,
水光清澈能映照世间万物。
山色与水光偶然交汇一起,
清风引发了其中微妙之意。
其中有位逍遥自在的老人,
寄托意趣在此欢笑不已。
领悟此道还有何可追求,
姑且在仁智上自我勉励。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,他一生著述颇丰,其作品常体现出对自然和人生的思考。这首《清辉亭》具体创作时间难以确定,但推测是他游览清辉亭时,被周围的自然景色所触动而作。当时他可能处于一种闲适的心境,在欣赏美景的过程中产生了对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句描绘了清辉亭周围的山色水光,以及它们交汇时在清风中产生的微妙意境,后四句则刻画了逍遥翁的形象并表达人生感悟,景中含情,情由景生,自然地将自然之景与人生思考融合在一起。
    • 托物言志:通过描绘清辉亭的美景和逍遥翁的形象,诗人寄托了自己对一种超脱、自在的人生境界的追求,以及在仁智方面自我提升的志向。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“翠欲流”“澄可照”等生动的表述,形象地描绘出了景色的特点,使读者能够直观地感受到画面的美感。而“寓意得欢笑”“仁智姑自劭”等语句则简洁地传达出了诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。山色水光的交融,清风的吹拂,以及逍遥翁的欢笑,共同构成了一幅宁静而美好的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人所追求的那种自在、超脱的心境。