这首诗是诗人黄裳阅读林逋(和靖)、章安关于西湖的诗作后有感而发。诗中先评价了和靖、章安诗作风格,接着感慨二人已逝而西湖景物依旧,进而探讨时间、生死的虚幻,最后表达自己安坐湖山间,不被世事所累的心境。
览和靖章安西湖之什
和靖苦而豪,章安平而丽。
驰情绕佳景,盈轴卷幽思。
二子各何往,人非物还是。
四时有行藏,彼物如邮置。
百年有死生,斯人如梦寐。
两幻相追攀,一觉都废弃。
感寓聊自娱,兴尽娱亦弊。
安坐湖山间,谁能以数计。
驰情绕佳景,盈轴卷幽思。
二子各何往,人非物还是。
四时有行藏,彼物如邮置。
百年有死生,斯人如梦寐。
两幻相追攀,一觉都废弃。
感寓聊自娱,兴尽娱亦弊。
安坐湖山间,谁能以数计。
简要说明
逐句注释
- “和靖苦而豪,章安平而丽”:
- 字词:“和靖”,指林逋,谥号“和靖先生”;“苦而豪”,诗风清苦却有豪放之气;“平而丽”,诗风平易又秀丽。
- 句意:和靖的诗风清苦中带有豪放,章安的诗风平易且秀丽。
- “驰情绕佳景,盈轴卷幽思”:
- 字词:“驰情”,纵情、尽情;“盈轴”,满轴,形容诗作很多。
- 句意:他们尽情地围绕着西湖美景抒发情感,诗卷中满是幽深的情思。
- “二子各何往,人非物还是”:
- 字词:“二子”,指和靖与章安;“人非”,人已不在;“物还是”,景物依旧。
- 句意:这两位诗人如今都去了哪里呢,人已不在但景物还是原来的样子。
- “四时有行藏,彼物如邮置”:
- 字词:“行藏”,指隐退或出仕,这里引申为变化;“邮置”,驿站,比喻事物的变化更替。
- 句意:四季有变化,那些景物就像驿站一样不断更替。
- “百年有死生,斯人如梦寐”:
- 字词:“百年”,指人的一生;“斯人”,指和靖、章安这些人。
- 句意:人一生有生有死,这些人就像在梦中一样。
- “两幻相追攀,一觉都废弃”:
- 字词:“两幻”,指景物的变化和人的生死;“追攀”,追随、缠绕。
- 句意:景物变化和人的生死这两种虚幻的东西相互纠缠,一旦觉醒就会全部抛弃。
- “感寓聊自娱,兴尽娱亦弊”:
- 字词:“感寓”,感慨寄托;“弊”,结束、停止。
- 句意:借诗抒发感慨只是自我娱乐,兴致尽了娱乐也就结束了。
- “安坐湖山间,谁能以数计”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:安静地坐在湖山之间,这种心境又有谁能计算得清楚呢。
现代译文
和靖的诗清苦又豪放,
章安的诗平易且秀丽。
他们纵情于西湖佳景,
诗卷里满是幽深情思。
这两位诗人去往何方,
人已不在而景物依旧。
四季不断地更替变化,
景物就像那驿站轮转。
人一生有生也有死亡,
他们如同在梦中一般。
景物与人的虚幻纠缠,
一旦觉醒便全部抛开。
借诗感慨只为自娱乐,
兴致消尽娱乐也停止。
安静坐在湖山的中间,
这份心境谁能去计量。
创作背景
黄裳生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。他阅读了和靖、章安关于西湖的诗作后,触发了内心的感慨。和靖即林逋,是北宋著名隐逸诗人,以西湖孤山为隐居地,其诗作风格独特。章安具体身份待考,但也应是一位善写西湖景色的诗人。黄裳在品读他们的诗作后,结合自己对人生、自然的感悟,创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与感慨:诗中先将和靖与章安的诗风进行对比,突出二人诗作的不同特点。接着以“人非物还是”形成强烈对比,感慨人事变迁与自然永恒。
- 哲理思考:通过对四季变化、人生生死的描述,引发对虚幻与真实的哲理思考,如“两幻相追攀,一觉都废弃”,表达出对尘世虚幻的超脱态度。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人的情感与思考。诗句简洁明了,易于理解,如“安坐湖山间,谁能以数计”,直白地传达出一种超脱与豁达。
- 意境营造:营造出一种空灵、旷达的意境。诗中既有对西湖美景的联想(通过阅读他人诗作),又有对人生虚幻的感慨,使读者仿佛能感受到诗人坐在湖山之间,看淡世事的心境,将自然之景与人生哲理相融合。