这首诗围绕饮酒展开,诗人借饮酒后的感悟阐述对道家“道”的理解。诗中表达了忘却尘世纷扰、追求自然浑成境界的情感,体现了对道家思想的崇尚,感慨世人难以领悟其中真谛,最后展现出悠然自得、安享云山之乐的心境。
通道瓢吟
通道三杯太和好,已同五气谁能到。
渐造醉乡方自然,忽体杳冥如得道。
坐上一时能两忘,万缘既断非吾我。
须期有物浑成时,先自醉乡聊得耗。
若从泰定真相逢,含尽三才是怀抱。
道方丧物无闲愁,休管垂杨与芳草。
感怀偶向桃溪路,落花流水年年去。
仙家日月无古今,此景示人人不悟。
青衣为我折幽芳,待插陶巾访真侣。
笑而迎,寂而处,五行自是无寻处。
空将日月怨春风,日月乌能离得数。
但明结果自然成,到了无生无一句。
圣贤绝口自难言,愚众摇头谁可度。
青衣两畔长须后,骎骎小骏山间走。
光阴犹长渭川叟,幸有云山静中寿。
大道杯,自然斗。
天游杳杳长庚吟,天乐陶陶紫玄酒。
宛如对月成二人,九老图中有无有。
渐造醉乡方自然,忽体杳冥如得道。
坐上一时能两忘,万缘既断非吾我。
须期有物浑成时,先自醉乡聊得耗。
若从泰定真相逢,含尽三才是怀抱。
道方丧物无闲愁,休管垂杨与芳草。
感怀偶向桃溪路,落花流水年年去。
仙家日月无古今,此景示人人不悟。
青衣为我折幽芳,待插陶巾访真侣。
笑而迎,寂而处,五行自是无寻处。
空将日月怨春风,日月乌能离得数。
但明结果自然成,到了无生无一句。
圣贤绝口自难言,愚众摇头谁可度。
青衣两畔长须后,骎骎小骏山间走。
光阴犹长渭川叟,幸有云山静中寿。
大道杯,自然斗。
天游杳杳长庚吟,天乐陶陶紫玄酒。
宛如对月成二人,九老图中有无有。
简要说明
逐句注释
- “通道三杯太和好,已同五气谁能到”:
- 字词:“通道”,领悟道;“五气”,道家概念,指五行之气。
- 句意:饮下三杯酒便与道十分契合,这种与五气合一的境界谁能达到。
- “渐造醉乡方自然,忽体杳冥如得道”:
- 字词:“造”,进入;“杳冥”,深远、幽暗,指道的高深境界。
- 句意:逐渐进入醉乡才感觉自然,忽然体悟到那深远的境界如同得道一般。
- “坐上一时能两忘,万缘既断非吾我”:
- 字词:“两忘”,指物我两忘;“万缘”,世间各种因缘。
- 句意:坐在席间一时能达到物我两忘,断绝了世间各种因缘也就不再执着于自我。
- “须期有物浑成时,先自醉乡聊得耗”:
- 字词:“有物浑成”,出自《老子》“有物混成,先天地生”,指道的状态;“耗”,消磨时光。
- 句意:期待达到道的浑成状态,先在醉乡中暂且消磨时光。
- “若从泰定真相逢,含尽三才是怀抱”:
- 字词:“泰定”,道家指心神安定的境界;“三才”,天、地、人。
- 句意:如果能在心神安定的状态下与道相逢,心怀便能包含天、地、人三才。
- “道方丧物无闲愁,休管垂杨与芳草”:
- 字词:“丧物”,忘却外物。
- 句意:领悟道之后忘却外物便没有闲愁,不必去管垂杨和芳草这些外物。
- “感怀偶向桃溪路,落花流水年年去”:
- 字词:“桃溪路”,可能暗指仙境之路。
- 句意:感慨之下偶然走上桃溪之路,看着落花流水年年逝去。
- “仙家日月无古今,此景示人人不悟”:
- 字词:“仙家日月”,仙人的时光。
- 句意:仙人的时光不分古今,这样的景象展示给人看,人们却不能领悟。
- “青衣为我折幽芳,待插陶巾访真侣”:
- 字词:“青衣”,指侍童;“陶巾”,东晋陶渊明常戴的头巾,这里代指隐士装扮。
- 句意:侍童为我折来清幽的花草,我准备插在头巾上去寻访真正的同道之人。
- “笑而迎,寂而处,五行自是无寻处”:
- 字词:“五行”,金、木、水、火、土,这里代表尘世事物。
- 句意:笑着迎接一切,安静地独处,五行所代表的尘世事物自然无处可寻。
- “空将日月怨春风,日月乌能离得数”:
- 字词:“数”,定数。
- 句意:人们白白地埋怨春风和时光,日月的运行自有定数,又怎能改变。
- “但明结果自然成,到了无生无一句”:
- 字词:“无生”,佛教概念,指事物没有生灭变化的本质。
- 句意:只要明白结果自然会成就,到最后领悟到无生的境界便无需言语。
- “圣贤绝口自难言,愚众摇头谁可度”:
- 字词:“度”,度化、点化。
- 句意:圣贤对道难以用言语表达,愚笨的人摇头不解,谁能将他们度化呢。
- “青衣两畔长须后,骎骎小骏山间走”:
- 字词:“骎骎”,马快跑的样子。
- 句意:侍童在两旁,长须的人跟在后面,小马在山间轻快地奔跑。
- “光阴犹长渭川叟,幸有云山静中寿”:
- 字词:“渭川叟”,指姜子牙,曾在渭水垂钓。
- 句意:时光对我来说就像姜子牙那样悠长,幸好有云山相伴能在宁静中颐养天年。
- “大道杯,自然斗。天游杳杳长庚吟,天乐陶陶紫玄酒”:
- 字词:“长庚”,金星,这里可能暗指仙人;“紫玄酒”,可能指仙酒。
- 句意:以大道为杯,以自然为斗。在天空中悠然遨游,仿佛听到仙人长庚的吟唱,享受着美妙的天乐,品尝着仙酒。
- “宛如对月成二人,九老图中有无有”:
- 字词:“九老图”,可能指描绘九位老者的图画,代表一种闲适、超脱的境界。
- 句意:仿佛像李白对月成三人那样,自己与某种境界相对,不知九老图中是否有这样的场景。
现代译文
饮下三杯酒便与道十分契合,
与五气合一的境界无人能及。
逐渐进入醉乡才感到自然,
忽然体悟到道的境界如获真谛。
坐在席间能达到物我两忘,
断绝万缘不再执着于自我。
期待着道的浑成状态到来,
先在醉乡中暂且消磨时光。
若能在泰定中与道相逢,
心怀便能包含天、地、人三才。
领悟道后忘却外物无闲愁,
不必在意垂杨和芳草的存在。
感慨中走上桃溪之路,
看那落花流水年年逝去。
仙人的时光不分古今,
这样的景象人们却难领悟。
侍童为我折来清幽花草,
我插在头巾去寻访同道人。
笑着迎接,安静独处,
尘世事物自然无处可寻。
人们空自埋怨春风和时光,
日月运行自有它的定数。
只要明白结果自然会成就,
领悟无生境界无需言语。
圣贤对道也难以言说,
愚笨之人摇头谁能度化。
侍童在旁,长须人在后,
小马在山间轻快地奔跑。
时光对我如姜子牙般悠长,
幸好有云山相伴静享天年。
以大道为杯,以自然为斗,
天空遨游听仙人长庚吟唱,
享受天乐品尝仙酒陶陶然。
仿佛对月成二人的情景,
不知九老图中是否有此景。
创作背景
黄裳生活于北宋时期,当时道家思想较为流行。他一生醉心于道家学说,这首诗可能创作于他在道家思想的探索与实践过程中。具体创作时间难以确定,但诗中表达的对道家境界的追求与感悟,反映出他在道家修行过程中的心境和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有饮酒、骑马等现实场景的描写,如“青衣为我折幽芳,待插陶巾访真侣”“青衣两畔长须后,骎骎小骏山间走”,又有对道家境界、仙人时光等虚幻情景的想象,如“天游杳杳长庚吟,天乐陶陶紫玄酒”,虚实结合,使诗歌内容丰富,富有奇幻色彩。
- 用典:多处运用典故,如“有物浑成”出自《老子》,“陶巾”指代陶渊明,“渭川叟”指姜子牙,“九老图”代表一种超脱境界等。这些典故的运用,增强了诗歌的文化内涵,使诗人的思想表达更加含蓄、深刻。
- 语言特色:语言古朴典雅,带有浓厚的道家色彩。用词精准地传达出道家的概念和意境,如“泰定”“无生”“五气”等专业术语的使用,体现了诗人对道家思想的深入理解。同时,诗句节奏感强,朗朗上口。
- 意境营造:通过对饮酒感悟、自然景象、仙人境界等的描写,营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境。诗中描绘的醉乡、桃溪路、云山等场景,都带有道家的神秘和宁静,让读者感受到诗人追求的道家境界的高深与美妙,使整首诗充满了哲学意味和艺术感染力。