送翟司业赴南康 其一

这首诗是黄裳为送别翟司业赴任南康而作。诗中赞颂了翟司业刚正的品格和从容的风度，认为万事皆有定数，他此去能得湖山之美。还设想他到任后政务清闲，最后表达了对与他在香炉峰下共赏禅境的期待，整体情感既有送别之情，又充满对友人赴任的美好祝愿。

• “乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月闲”：
  • 字词：“乌台”，即御史台，汉代御史台外柏树上有很多乌鸦，所以称御史台为乌台，这里指翟司业可能曾在御史台任职或有御史般刚正的行为；“章疏”，臣子向皇帝奏事的文书；“风霜劲”，形容文书言辞刚正、有威严；“璧水”，太学的代称，古代太学周围环水，状如璧；“日月闲”，指在太学中岁月闲适从容。
  • 句意：翟司业在御史台所上的奏疏言辞刚正有威严，在太学中诵读诗书的时光闲适从容。
• “万事自来如义命，一麾谁去得湖山”：
  • 字词：“义命”，指义理和命运；“一麾”，原指挥动旌麾，后指官员出京任职；“湖山”，这里指南康的湖光山色。
  • 句意：万事向来都由义理和命运决定，谁能挥别京城去享受南康的湖光山色呢，这里指翟司业得到了赴任南康的机会。
• “尝闻讼少公庭下，但见闲多宴坐间”：
  • 字词：“讼”，诉讼案件；“宴坐”，安坐、闲坐。
  • 句意：曾经听说南康公堂下诉讼案件很少，只看到官员有很多闲暇时间可以安坐。
• “明月几时随太守，香炉峰下看禅还”：
  • 字词：“太守”，这里指翟司业赴任南康后的官职；“香炉峰”，庐山北部的一座山峰，这里代指南康庐山的美景；“看禅还”，欣赏禅境归来。
  • 句意：明月什么时候能陪伴着太守，在香炉峰下欣赏禅境归来呢。

你在御史台所上的奏疏如风霜般刚劲威严，
在太学中诵读诗书的时光似日月般闲适安然。
万事向来都遵循着义理和命运的安排，
如今你挥别京城去拥有那湖光山色的美境。
曾听说南康公堂下诉讼案件十分稀少，
只见你会有许多闲暇安坐的悠闲时光。
明月何时能伴随着你这位太守，
在香炉峰下欣赏禅境后悠然归来。

黄裳生活在北宋时期。翟司业要前往南康赴任，作者写下此诗为其送别。具体创作时间难以确切知晓，但应是翟司业赴任南康之时。诗中体现了作者对友人仕途变动的看法以及对友人新任职地生活的美好想象。

• 表现手法：
  • 对比衬托：“乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月闲”，将翟司业在御史台时的刚正威严与在太学时的闲适从容形成对比，突出了他不同角色下的形象特点。
  • 虚实结合：“尝闻讼少公庭下，但见闲多宴坐间”是作者听闻和设想南康的情况，属于虚写；“明月几时随太守，香炉峰下看禅还”则是对未来场景的想象，也是虚写，与前面可能是对翟司业过往经历的实写相结合，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言简洁而富有表现力，“风霜劲”“日月闲”等词语生动地描绘出不同情境下的氛围和状态，使诗歌具有感染力。
• 意境营造：通过对翟司业不同经历和南康景色、生活的描写，营造出一种既刚正又闲适、充满禅意的意境。诗中既有对友人品格的赞美，又有对其赴任后美好生活的憧憬，情景交融，表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿。