这首诗主要描述了诗人在禅刹眺望严城之景,表达了诗人虽身处繁杂事务,却心系于道的心境,传达出一种在忙碌中仍能寻求内心宁静、亲近自然与道的豁达态度。
长乐闲赋 其一○
周回禅刹望严城,云弄遥岑一寸青。
眼在簿书心在道,何妨寻我到山亭。
眼在簿书心在道,何妨寻我到山亭。
简要说明
逐句注释
- “周回禅刹望严城,云弄遥岑一寸青”:
- 字词:“周回”,环绕;“禅刹”,佛寺;“严城”,戒备森严的城池;“弄”,这里有缭绕、缠绕之意;“遥岑”,远处的小山。
- 句意:在环绕的佛寺周围眺望戒备森严的城池,云朵缭绕在远处的小山上,只露出一寸青色。
- “眼在簿书心在道,何妨寻我到山亭”:
- 字词:“簿书”,指官府的文书、档案等工作;“道”,这里可理解为一种精神追求、哲理等。
- 句意:我的眼睛虽然看着官府的文书,但内心却心系着道,不妨到山亭来找我。
现代译文
在环绕的佛寺周边眺望那戒备森严的城池,
云朵缭绕在远处的小山上,只露出一抹青色。
我眼睛看着官府文书,可内心却心系着道,
你们不妨到山亭来寻我,一同畅谈。
创作背景
黄裳生活于北宋时期,他在政治上有所作为。此诗创作背景可能是他在处理政务之余,身处佛寺周围的环境中。面对繁杂的官府事务,他内心渴望寻求一种精神上的寄托与宁静,于是借眼前之景,抒发自己虽忙碌于政务,但心系于道的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“眼在簿书心在道”运用了对比的手法,将诗人眼睛所关注的实际事务与内心的精神追求形成鲜明对比,突出了诗人内心坚守道的信念,不受世俗事务的完全牵绊。
- 借景抒情:前两句描绘了禅刹、严城、云、遥岑等景色,通过这些景色的描写营造出一种宁静、悠远的氛围,诗人借此景抒发了自己在尘世中追求精神超脱的情感。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的心境。如“眼在簿书心在道”直接表明了自己的状态,通俗易懂又意味深长。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种开阔而宁静的意境,禅刹、严城、云、遥岑构成了一幅宏大而静谧的画面。后两句则将这种意境从自然之景延伸到诗人的内心世界,使整首诗的意境既有外在的自然之美,又有内在的精神追求之韵,让读者感受到诗人在尘世中寻求内心宁静与精神升华的心境。