万竹轩 其八

· 黄裳

阴遥俄喜日华落,静久更宜山鸟鸣。
荣谢易为花厚薄,岁寒还得岁寒情。

简要说明

这首诗描绘了在万竹轩的所见所感,通过自然景象的变化和花竹的对比,表达了对时光流转、荣枯变化的感慨,以及对竹子在岁寒中所展现出的坚韧品质的赞赏。

逐句注释

  • “阴遥俄喜日华落”:
    • 字词:“阴遥”,指遥远的阴凉之处;“俄”,突然;“日华”,日光。
    • 句意:在遥远的阴凉处,突然欣喜地看到日光渐渐落下。
  • “静久更宜山鸟鸣”:
    • 字词:“宜”,适宜。
    • 句意:长久地处于寂静之中,更觉得山间鸟儿的鸣叫悦耳适宜。
  • “荣谢易为花厚薄”:
    • 字词:“荣谢”,指花的盛开和凋谢;“厚薄”,这里指花在不同阶段受到的待遇,盛开时受人喜爱,凋谢时被人冷落。
    • 句意:花的盛开与凋谢很容易让人对它有不同的态度。
  • “岁寒还得岁寒情”:
    • 字词:“岁寒”,既指寒冷的季节,也象征困境;“岁寒情”,在寒冷中坚守的情谊,这里指竹子在寒冬中依旧保持坚韧的品质。
    • 句意:在寒冷的季节里,才能真正体会到像竹子这种在困境中坚守的情谊。

现代译文

在遥远的阴凉处,忽然欣喜地看见日光渐渐西落,
长久地静处,更觉得山间鸟儿的啼鸣如此动听。
花开花谢,人们对它的态度也随之有了冷热之分,
只有在寒冷的时节,才能感受到竹子那坚韧的情谊。

创作背景

黄裳生活于北宋时期,他一生致力于学问研究,为人正直。这首《万竹轩 其八》具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在万竹轩这一环境中有感而发。万竹轩周围有众多竹子,可能是作者在闲暇时漫步其间,看到自然景象的变化以及竹子在不同环境下的状态,从而写下此诗,借景抒情,表达自己对人生的思考和对高尚品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将花的荣谢与人对花的不同态度进行对比,突出了花的命运无常和人们的功利心态;又将花与竹子在岁寒中的表现进行对比,以花的娇弱衬托竹子的坚韧,鲜明地表达了诗人对竹子品质的赞赏。
    • 借景抒情:通过描写日华落、山鸟鸣等自然景象,营造出一种宁静悠远的氛围,诗人在这种环境中抒发了对时光和自然变化的感慨。同时,以竹子象征自己所追求的高尚品格,借竹子在岁寒中的坚守来表达自己的人生态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“俄喜”生动地表现出诗人看到日华落时的惊喜之情;“更宜”则强调了在寂静环境中山鸟鸣的美妙。整首诗没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅宁静的画面,日华落下,山鸟啼鸣,营造出一种清幽、闲适的意境。后两句通过花与竹子的对比,深化了意境,使读者在感受到自然之美的同时,也能体会到诗人对人生哲理的思考,意境深远,富有韵味。