赠致政李大夫 其四

· 黄裳

世情相失道情浓,语默行藏信意中。
清退楼前溪一曲,剡川明月剡川风。

简要说明

这首诗是黄裳赠给致政(退休)李大夫的,诗中表达了对李大夫淡泊世情、追求道情的赞赏,描绘了李大夫清退生活所在环境的清幽,体现出一种超脱世俗的闲逸意境。

逐句注释

  • “世情相失道情浓”:
    • 字词:“世情”,指世俗之情;“道情”,道家或超脱世俗的情感。
    • 句意:与世俗之情逐渐疏远,而对超脱世俗的道情愈发浓厚。
  • “语默行藏信意中”:
    • 字词:“语默”,说话和沉默;“行藏”,出处、行止;“信意”,随意、随心。
    • 句意:说话或沉默,行动或隐居,都随心而为。
  • “清退楼前溪一曲”:
    • 字词:“清退”,清静退隐;“一曲”,一段。
    • 句意:在清静退隐的楼前,有一段蜿蜒的溪流。
  • “剡川明月剡川风”:
    • 字词:“剡川”,水名,在今浙江嵊州,此处可能借指李大夫居住之地的溪流。
    • 句意:剡川的明月,剡川的清风。

现代译文

与世俗之情渐行渐远,
对道的追求愈发深沉。
说话沉默行动隐居,
一切都随心而决定。
在清静退隐的楼前,
有一段蜿蜒的溪流。
剡川的明月洒下清辉,
剡川的清风轻轻吹拂。

创作背景

黄裳生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂和世俗的纷扰。李大夫退休后,远离了世俗的喧嚣。黄裳写下此诗赠给李大夫,可能是在听闻李大夫退休后的生活状态后,有感而发,表达对李大夫这种超脱世俗生活态度的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“世情相失道情浓”将“世情”和“道情”进行对比,突出李大夫对世俗的疏离和对道的追求。
    • 借景抒情:后两句“清退楼前溪一曲,剡川明月剡川风”通过描绘楼前溪流、明月清风等清幽之景,抒发了对李大夫清退生活的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和所描绘的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱的意境。前两句从情感层面展现李大夫的心境,后两句从环境层面烘托这种心境,使读者能感受到一种远离尘世、宁静自在的氛围。