六祖传付偈颂 二祖 其五

· 黄裳

宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如。
十地三乘谁便了,了时犹待到无无。

简要说明

这首诗围绕禅宗修行相关话题展开,探讨了修行者受业缘牵累难以圆满自在的状况,以及对“十地三乘”教义理解和彻悟的艰难,表达了对修行达到究竟解脱境界的思考。

逐句注释

  • “宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如”:
    • 字词:“宿来”,向来,长久以来;“缘累”,指业缘牵累,即过去的行为、业力所带来的束缚;“圆成”,指修行圆满成就;“自如”,自在、随心。
    • 句意:长久以来一直被业缘牵累所束缚,为什么修行圆满成就还不能自在随心呢。
  • “十地三乘谁便了,了时犹待到无无”:
    • 字词:“十地”,佛教用语,指菩萨修行的十个阶位;“三乘”,佛教指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘三种修行途径;“便了”,轻易理解、领悟;“无无”,佛教中一种更高层次的空无境界,超越了一般所说的“空”。
    • 句意:有谁能轻易就领悟“十地三乘”的教义呢,就算领悟了,还得达到“无无”的境界才算真正彻悟。

现代译文

长久以来一直被业缘的牵累所束缚,
为何修行圆满成就还不能自在随心。
“十地三乘”的教义有谁能轻易领悟,
就算领悟了还需达到“无无”的境界。

创作背景

黄裳生活于宋代,宋代佛教与理学相互交融,佛教思想在社会上有广泛影响。禅宗作为佛教的重要流派,强调心性觉悟和解脱。这首诗应是黄裳在对禅宗修行和教义深入思考后创作的。具体创作时间难以确定,但体现了当时文人对佛教修行问题的关注和探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中运用设问的手法,如“何事圆成未自如”“十地三乘谁便了”,引发读者对修行问题的思考,同时也体现出诗人自身对这些问题的困惑和探索。
    • 层层递进:从修行者受缘累难以圆满,到对“十地三乘”教义领悟的不易,再到指出真正彻悟需达到“无无”境界,层层深入,逐步揭示出修行的复杂性和艰难性。
  • 语言特色:语言简洁直白,直接表达出对禅宗修行问题的看法和思考,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗歌的主旨和深刻的哲理。
  • 意境营造:营造出一种深沉、严肃的思考氛围,让读者感受到修行之路的漫长和艰辛,以及对佛教高深教义探索的敬畏之情。整首诗充满了哲学思辨的意味,引发人们对修行和解脱的深入思考。