六祖传付偈颂 六祖 其二

· 黄裳

泰定犹忘相行深,种华当向此中生。
坐禅只恐人无证,得旨须教矿作金。

简要说明

这首诗围绕六祖所传佛法展开,表达了对修行境界和佛法真谛的思考。强调修行要达到泰定忘相、深入修行的境界,鼓励人们证悟佛法,实现从凡俗到超凡的转变。

逐句注释

  • “泰定犹忘相行深”:
    • 字词:“泰定”,指心神安定、平和的状态;“忘相”,忘却事物的表象,不执着于外在的形式;“行深”,修行达到高深的程度。
    • 句意:心神安定到极致,甚至忘却了事物的表象,修行要达到这样深入的境界。
  • “种华当向此中生”:
    • 字词:“种华”,即“种华”,华通“花”,这里寓意修行的成果、善果。
    • 句意:修行的善果应当在这种泰定忘相、深入修行的状态中产生。
  • “坐禅只恐人无证”:
    • 字词:“坐禅”,佛教修行的一种方式,通过静坐冥想达到内心的平静和对佛法的领悟;“证”,证悟、领悟佛法的真谛。
    • 句意:只是担心人们在坐禅修行时无法证悟佛法的真谛。
  • “得旨须教矿作金”:
    • 字词:“得旨”,领悟佛法的宗旨、要义;“矿”,矿石,比喻未开悟的凡人;“作金”,变成金子,比喻通过修行实现从凡俗到超凡的转变。
    • 句意:领悟了佛法的要义,就应当让未开悟的凡人通过修行实现转变,如同将矿石炼成金子一样。

现代译文

心神安定到忘却表象,修行要达到深邃的境地,
修行的善果应当在这样的状态中孕育生长。
只是担忧人们在坐禅时无法证悟佛法真谛,
领悟了佛法要义,就要让凡人通过修行实现超凡转变。

创作背景

黄裳生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的传播和影响,禅宗更是盛行。六祖慧能作为禅宗的重要代表人物,其思想和传承备受关注。这首诗可能是黄裳在深入研究六祖佛法传承的基础上创作的,旨在表达对六祖所传佛法的理解和感悟,同时也鼓励人们积极修行,证悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“得旨须教矿作金”运用了比喻的手法,将未开悟的凡人比作矿石,将修行后的超凡境界比作金子,形象生动地说明了修行的过程和目标,使抽象的佛法教义变得具体可感。
    • 劝诫:整首诗具有劝诫的意味,“坐禅只恐人无证”直接表达了对人们不能证悟佛法的担忧,从而鼓励人们深入修行,体现了作者对佛法传播和人们修行的关注。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接阐述观点,没有过多的修饰,但却准确地传达了作者对佛法修行的见解。诗句通俗易懂,便于读者理解其中蕴含的佛法道理。
  • 意境营造:通过对修行境界和佛法真谛的阐述,营造出一种深邃、宁静的宗教意境。诗中描绘的泰定忘相、坐禅证悟等场景,让读者感受到一种超脱尘世、追求精神升华的氛围,引导人们进入佛法修行的思考中。