梦仙

· 韩偓

紫霄宫阙五云芝,九级坛前再拜时。
鹤舞鹿眠春草远,山高水阔夕阳迟。
每嗟阮肇归何速,深羡张骞去不疑。
澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知。

简要说明

这首诗围绕“梦仙”的主题展开,前半部分描绘了梦中仙宫的景象,展现出宁静、高远的氛围。后半部分诗人借阮肇、张骞的典故,表达了对仙游的向往和自己追求纯阳气功修炼的心境,流露出一种超脱尘世、追求仙境的情感。

逐句注释

  • “紫霄宫阙五云芝,九级坛前再拜时”:
    • 字词:“紫霄宫阙”,指神仙居住的宫殿;“五云芝”,神话中五色的灵芝,象征祥瑞;“九级坛”,道家举行仪式的高台。
    • 句意:在紫霄宫的宫殿前,生长着五色的灵芝,我在九级坛前再次下拜。
  • “鹤舞鹿眠春草远,山高水阔夕阳迟”:
    • 字词:“鹤舞鹿眠”,描绘了仙鹤起舞、麋鹿安睡的祥和画面;“春草远”,表示春草蔓延到远方;“夕阳迟”,指夕阳缓缓落下。
    • 句意:仙鹤翩翩起舞,麋鹿安然沉睡,春草一直延伸到远方,山高水阔,夕阳慢慢西下。
  • “每嗟阮肇归何速,深羡张骞去不疑”:
    • 字词:“阮肇”,传说中东汉时期入天台山遇仙女的人,后返回人间;“张骞”,西汉探险家,曾出使西域,这里借指去远方探寻未知的人。
    • 句意:常常感叹阮肇返回人间的速度太快,深深地羡慕张骞毅然前往远方毫不迟疑。
  • “澡练纯阳功力在,此心唯有玉皇知”:
    • 字词:“澡练纯阳”,指修炼纯阳气功;“玉皇”,道教中天上的最高神。
    • 句意:我修炼纯阳气功已经有了一定的功力,这份心境只有玉皇大帝知晓。

现代译文

在紫霄宫的宫殿旁,五色灵芝绽放光芒,
我在九级坛前虔诚地再次下拜。
仙鹤欢快起舞,麋鹿静静安睡,春草蔓延向远方,
山是那么高,水是那么阔,夕阳缓缓落下。
我时常感叹阮肇怎么这么快就回到人间,
深深羡慕张骞前往远方毫不迟疑。
我修炼纯阳气功已有深厚功力,
这份心境只有玉皇大帝能够知晓。

创作背景

韩偓生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他在仕途上历经坎坷,多次被贬。在这样的背景下,他可能在精神上寻求一种超脱和解脱,于是创作了这首《梦仙》。这首诗可能是他在梦境的启发下,表达自己对仙境的向往和对修炼以获得超脱的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句描绘了梦中仙宫的景象,是虚写,营造出一种神秘、美妙的仙境氛围。后四句通过阮肇、张骞的典故以及自己修炼的表达,是实写,抒发了诗人的情感和心境,虚实结合,使诗歌更具感染力。
    • 用典抒情:运用阮肇和张骞的典故,借古人的故事来表达自己对仙境的向往和追求,使情感的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“紫霄宫阙五云芝”“鹤舞鹿眠春草远”等句,通过对仙宫、灵芝、仙鹤、麋鹿等意象的描写,展现出一幅绚丽的画面,富有浪漫主义色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高远、神秘的仙境意境。前半部分的写景,让读者仿佛置身于仙宫之中,感受到一种超凡脱俗的氛围。后半部分的抒情,进一步深化了这种意境,表达了诗人对仙境的向往和追求内心纯净的愿望。