立春日词 御阁 其一

· 晏殊

令月归余届早春,羲舒相望协元辰。
初阳乍逐青旗动,圣寿长随凤历新。

简要说明

这首诗是晏殊在立春日为宫廷所写的诗词,主要描绘了立春时节的景象,表达了对皇帝长寿、国运昌盛的美好祝愿,体现了宫廷诗词庄重、祥瑞的特点。

逐句注释

  • “令月归余届早春”:
    • 字词:“令月”,美好的月份;“归余”,指古代历法中把每年多余的天数累积起来置闰月;“届”,到。
    • 句意:在经过历法上置闰月的调整后,美好的月份来到了早春时节。
  • “羲舒相望协元辰”:
    • 字词:“羲舒”,羲和为日神,望舒为月神,这里代指日月;“协”,协调、符合;“元辰”,指良辰,这里指立春这个重要的日子。
    • 句意:日月相互辉映,符合立春这个吉祥的良辰。
  • “初阳乍逐青旗动”:
    • 字词:“初阳”,初春的太阳;“乍”,刚刚;“青旗”,古代立春时用青旛表示春的到来,也有祈福之意。
    • 句意:初春的太阳刚刚随着青旛的飘动而有了春天的气息。
  • “圣寿长随凤历新”:
    • 字词:“圣寿”,皇帝的寿命;“凤历”,即历书,古代认为历书是受凤鸟所传,所以称凤历。
    • 句意:祝愿皇帝的寿命长久,随着新的一年不断延续。

现代译文

经过历法调整,美好的月份迎来了早春,
日月相互辉映,正合立春这个良辰。
初春的太阳刚刚随着青旛的飘动而显现生机,
祝愿皇帝的寿命如同新的历书一样长久更新。

创作背景

晏殊生活在北宋时期,是当时著名的文学家和政治家。立春日是古代重要的节日,宫廷中会有各种庆祝活动,也会让文臣创作诗词来增添喜庆氛围。这首诗便是晏殊在立春日为宫廷创作的应制诗,用于表达对皇帝的祝福和对国家祥瑞的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中用“青旗”象征春天的到来,寓意着生机与希望;“凤历”象征着国家的历法和时间的流转,表达了对国家长治久安的祝愿。
    • 托物言志:通过描绘立春时节的景象,如“初阳乍逐青旗动”,将对春天生机的赞美与对皇帝的祝福结合起来,委婉地表达了自己的政治理想和对国家繁荣的期望。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“令月”“羲舒”“元辰”等词汇,富有文化内涵,体现了宫廷诗词的高贵气质。同时,诗句对仗工整,韵律和谐,具有很强的节奏感和音乐美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、祥瑞的意境。诗中描绘的日月辉映、初阳与青旗相伴的景象,给人一种光明、和谐的感觉,与宫廷的喜庆氛围相契合,也传达出对皇帝和国家的美好祝愿。