赠李阳孙

· 晏殊

不忍与君别,怜君仁义人。
三年官满后,依旧一家贫。

简要说明

这首诗表达了诗人不忍与友人李阳孙分别之情,同时对友人的仁义品质表示赞赏,还流露出对友人三年任期满后家境依旧贫寒的同情。

逐句注释

  • “不忍与君别,怜君仁义人”:
    • 字词:“君”,指李阳孙;“怜”,怜爱、赞赏。
    • 句意:不忍心和你分别,因为我赞赏你是个仁义之人。
  • “三年官满后,依旧一家贫”:
    • 字词:“官满”,任官期满;“依旧”,仍旧。
    • 句意:三年任官期满之后,你家里仍旧一贫如洗。

现代译文

我实在不忍心和你分别,
因为我打心底赞赏你这仁义之人。
三年任官期满之后,
你家中却还是如此贫寒。

创作背景

晏殊生活在北宋时期,当时官场复杂。此诗具体创作时间不详,但应该是李阳孙任官三年期满时,晏殊为其送别所作。李阳孙可能是晏殊的友人,在任官期间坚持仁义之道,却未获得富足的生活,晏殊有感于此而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直抒胸臆的手法,直接表达了自己不忍分别的情感以及对友人品质的赞赏和对其贫困家境的同情,情感真挚,毫无掩饰。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深切地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:短短四句诗,将诗人的惜别之情、对友人的赞赏之情以及同情之情表达得淋漓尽致,使读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。