这首诗描绘了崇因寺的自然景色,展现了寺院清幽静谧的氛围。诗人从不同角度描绘了寺中的山水、苔径、石楼等景象,传达出一种宁静悠远的心境和对这一清净之地的喜爱。
崇因寺
卷帘山色眼前见,入夜涛声枕上闻。
苔径雨余堆落叶,石楼风静锁寒云。
苔径雨余堆落叶,石楼风静锁寒云。
简要说明
逐句注释
- “卷帘山色眼前见”:
- 字词:“卷帘”,卷起帘子;“见”,同“现”,呈现。
- 句意:卷起帘子,眼前立刻呈现出秀丽的山色。
- “入夜涛声枕上闻”:
- 字词:“入夜”,到了夜晚;“涛声”,这里可能指寺院附近水流的声音;“闻”,听。
- 句意:到了夜晚,躺在床上能听到如涛般的水流声。
- “苔径雨余堆落叶”:
- 字词:“苔径”,长满青苔的小径;“雨余”,雨后;“堆落叶”,堆积着落叶。
- 句意:雨后,长满青苔的小径上堆积着落叶。
- “石楼风静锁寒云”:
- 字词:“石楼”,用石头建造的楼阁;“风静”,风停了;“锁寒云”,寒云仿佛被锁住一般。
- 句意:风停了,石楼仿佛被寒冷的云霭锁住。
现代译文
卷起帘子,眼前便展现出秀丽的山色,
到了夜晚,躺在床上能听到如涛的水声。
雨后,长满青苔的小径上堆满了落叶,
风停了,石楼被寒冷的云霭紧紧锁住。
创作背景
晏殊生活在北宋时期,他一生仕途顺遂,文学造诣颇高。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他游览崇因寺时所作。当时北宋社会相对稳定,文化繁荣,文人雅士多有游览名胜古迹、吟诗作画的雅好。晏殊在崇因寺中,被这里的自然景色所吸引,从而写下此诗以记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“卷帘山色眼前见”是视觉描写,展现出眼前的山色美景;“入夜涛声枕上闻”是听觉描写,描绘出夜晚水流的声音,视听结合,全方位地展现了崇因寺的环境特点。
- 动静结合:“卷帘山色眼前见”“苔径雨余堆落叶”“石楼风静锁寒云”描绘的是静态的画面,而“入夜涛声枕上闻”则是动态的声音,动静相衬,使诗歌更具层次感和画面感。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“堆”字生动地写出了落叶在小径上堆积的状态,“锁”字形象地描绘出寒云与石楼相互映衬、仿佛被锁住的景象,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对崇因寺山水、小径、石楼等景色的描写,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。整首诗没有直接表达情感,但在这如画的景色中,读者能感受到诗人内心的宁静与对这一清净之地的喜爱之情,达到了情景交融的艺术效果。