句 其一

· 晏殊

何用粉墙高百尺,任教墙外俗人看。

简要说明

这两句诗表达了一种豁达、开放的态度,诗人认为无需用高高的粉墙来阻隔外界,任凭墙外的俗人观看,体现出一种不介意他人眼光、洒脱自在的心境。

逐句注释

  • “何用粉墙高百尺”:
    • 字词:“何用”,何必使用;“粉墙”,涂有白粉的墙。
    • 句意:何必使用高达百尺的粉墙呢。
  • “任教墙外俗人看”:
    • 字词:“任教”,任凭;“俗人”,一般指世俗之人。
    • 句意:任凭墙外那些世俗之人观看。

现代译文

何必筑起那高达百尺的粉墙,
就任凭墙外的世俗之人观看吧。

创作背景

晏殊是北宋著名文学家、政治家。他一生仕途较为顺遂,生活优渥,文学素养极高,是当时文坛的重要人物。这两句诗具体创作背景不详,但结合晏殊的身份和生活环境,可能是他在自己的园林或住所有感而发。也许当时存在用高墙来营造私密空间的做法,而晏殊却有着与众不同的想法,展现出他独特的精神境界和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法:运用反问和直接陈述相结合的手法。“何用粉墙高百尺”以反问语气表达否定,引发读者思考筑墙的必要性;“任教墙外俗人看”则直接表明态度,强调一种开放的姿态,二者结合使情感表达更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感。用“粉墙”“俗人”等常见词汇,贴近生活,使诗句具有现实感。
  • 意境营造:通过对墙和墙外俗人的描写,营造出一种开阔、大气的意境。墙象征着阻隔和私密,而诗人打破了这种常规的阻隔观念,让墙外的俗人随意观看,体现出一种包容、豁达的胸怀,给人以一种豁然开朗的感觉。