句 其四

· 晏殊

骚客登山知有助,秦源鸡犬更相闻。

简要说明

此诗句描绘了骚客登山有所助益的情景,还提及秦源鸡犬相闻之景,可能蕴含着对世外桃源般生活的向往,或者借登山这一行为传达出一种探寻美好、寻求灵感的心境。

逐句注释

  • “骚客登山知有助”:
    • 字词:“骚客”,通常指诗人,因屈原作《离骚》而得名;“有助”,指登山对骚客可能在灵感获取、心境感悟等方面有帮助。
    • 句意:诗人(骚客)登山时能感觉到登山这件事对自己是有好处的。
  • “秦源鸡犬更相闻”:
    • 字词:“秦源”,一般指桃花源,典出陶渊明《桃花源记》,文中武陵人误入桃花源,“其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐”,且“鸡犬相闻”;“更相闻”,互相能听到声音。
    • 句意:在如桃花源般的地方,鸡和狗的叫声相互都能听到。

现代译文

诗人登山时能体会到登山带来的益处,
在那如桃花源般的地方鸡犬叫声彼此可闻。

创作背景

晏殊是北宋著名文学家、政治家。北宋时期文化繁荣,文人雅士多有登山、游历等活动以获取灵感、修身养性。虽然这首诗句的具体创作背景难以确切知晓,但结合晏殊的身份和当时的文化氛围推测,他可能在登山游玩过程中,联想到了陶渊明笔下的桃花源,借景抒情,表达自己对宁静、美好的理想生活的向往,也可能是在登山作诗时获得了灵感,有感而发写下此句。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,“秦源”一词引用了陶渊明《桃花源记》的典故,通过这个典故为诗句增添了丰富的文化内涵和想象空间,使读者能联想到桃花源中宁静、和谐的生活场景,也暗示了诗人对这种生活的某种憧憬。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。“骚客”一词点明了主体身份,“知有助”直白地表达出登山的感受,“秦源鸡犬更相闻”形象地描绘出一种宁静、和谐的乡村景象,给人以画面感。
  • 意境营造:通过“骚客登山”和“秦源鸡犬”两个场景的组合,营造出一种既充满文人雅趣又带有世外桃源般宁静美好的意境。前一句展现出诗人积极探寻、获取灵感的动态过程,后一句则描绘出一幅静态的、令人向往的田园生活画面,动静结合,使整首诗的意境更加丰富和深远。