灯花

· 石延年

回鳞抱双蒂,倒凤吐丹荣。
冰宇寒生晕,风疏动有声。
烬垂金藕细,影透玉荷清。
斗帐依东壁,谁人梦不成。

简要说明

此诗围绕灯花展开,通过对灯花形态、光影、声响等多方面的细致描绘,展现了灯花独特的美感。最后以“谁入梦不成”营造出一种静谧、美好的氛围,传达出诗人对眼前灯花景象的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “回鳞抱双蒂,倒凤吐丹荣”:
    • 字词:“回鳞”,形容灯花如回旋的鱼鳞般的形状;“双蒂”,指灯花有两个蒂头;“倒凤”,把灯花比作倒垂的凤凰;“丹荣”,红色的花朵,这里指灯花。
    • 句意:灯花如同回旋的鱼鳞环绕着两个蒂头,又像倒垂的凤凰吐出红色的花朵。
  • “冰宇寒生晕,风疏动有声”:
    • 字词:“冰宇”,寒冷的屋子;“晕”,光晕;“风疏”,稀疏的风。
    • 句意:寒冷的屋子里灯花周围生出光晕,稀疏的风吹来,灯花似乎还发出声响。
  • “烬垂金藕细,影透玉荷清”:
    • 字词:“烬”,灯芯燃烧后的灰烬;“金藕”,把灯花灰烬比作金色的莲藕;“玉荷”,将灯花的影子比作玉色的荷叶。
    • 句意:灯芯燃烧后的灰烬如细细的金色莲藕垂落,灯花的影子透过光影,像玉色的荷叶一样清新。
  • “斗帐依东壁,谁人梦不成”:
    • 字词:“斗帐”,小帐,形状像斗;“东壁”,东边的墙壁。
    • 句意:小帐靠在东边的墙壁,在这样的氛围下,谁又能睡不着觉呢。

现代译文

灯花好似回旋的鱼鳞环绕着双蒂,
又像倒垂的凤凰吐出红色的花蕊。
寒冷屋子中灯花周围晕光在弥漫,
稀疏轻风吹过灯花仿佛也有声音。
灯灰如细细的金色莲藕垂落下来,
灯花影子透过光影似玉荷般清新。
小帐依偎在东边的墙壁静静伫立,
这般美好氛围谁又能不安然入梦。

创作背景

石延年生活在北宋时期,他性格豪放,喜饮酒,诗文风格劲健。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所描绘的场景推测,可能是他在一个静谧的夜晚,独自在屋内看到灯花,被其独特的形态和美感所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了大量形象的比喻,如将灯花比作“回鳞”“倒凤”“丹荣”“金藕”“玉荷”等,把灯花的形态、颜色、光影等特征栩栩如生地展现出来,使读者能够直观地感受到灯花的独特之美。
    • 动静结合:“冰宇寒生晕”描绘出灯花光晕静态的美,而“风疏动有声”则赋予灯花动态的声响,动静相衬,增添了诗歌的生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。“回鳞”“倒凤”“金藕”“玉荷”等词汇富有质感和色彩,营造出一种精致高雅的氛围,展现了诗人高超的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗通过对灯花的细致描绘,营造出一种静谧、温馨而又美好的意境。前六句专注于灯花本身的描写,最后一句“谁人梦不成”将这种意境升华,让读者仿佛置身于那个充满诗意的夜晚,感受到诗人沉醉于灯花之景的心境。