重送绝句

· 杜牧

绝艺如君天下少,闲人似我世间无。
别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图。

简要说明

这首诗是杜牧送别友人之作,前两句通过对比友人的技艺高超与自己的闲散无拘,展现出两人不同的人生状态;后两句设想别后友人在风雪夜独自在竹窗下对着一盏忽明忽暗的灯研究吴地地图的情景,表达了对友人的牵挂与思念之情。

逐句注释

  • “绝艺如君天下少,闲人似我世间无”:
    • 字词:“绝艺”,极高超的技艺;“闲人”,闲散之人。
    • 句意:像你这样身怀高超技艺的人天下少有,像我这样闲散自在的人世间难寻。
  • “别后竹窗风雪夜,一灯明暗覆吴图”:
    • 字词:“竹窗”,竹窗;“覆”,研究、审视;“吴图”,吴地的地图。
    • 句意:分别之后,在那竹窗之外风雪交加的夜晚,你独自对着一盏忽明忽暗的灯,研究着吴地的地图。

现代译文

像你这般身怀绝技的人,天下实在少有;
像我这样闲散无聊的人,世间难再寻觅。
分别之后,在那竹窗外风雪呼啸的夜晚,
你独自守着一盏忽明忽暗的灯,审视着吴地的地图。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,社会矛盾尖锐,政治局势动荡。这首诗的具体创作背景已难以确切考证,但从诗的内容推测,可能是杜牧送别一位身怀绝技的友人时所作。友人或许有着独特的才能和追求,而杜牧此时可能处于一种较为闲适却又有些感慨的心境,借送别友人之机,抒发了对友人的赞赏以及自己别样的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句将友人的“绝艺”与自己的“闲人”身份形成鲜明对比,突出友人的出众和自己的与众不同,同时也为后文的情感抒发做铺垫。
    • 虚实结合:前两句是实写,直接描述友人和自己的状态;后两句则是虚写,设想友人别后的情景,通过想象拓展了诗歌的意境,增强了情感的表达。
  • 语言特色:语言直白自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人的情感。如“天下少”“世间无”等表述,直接有力地强调了友人和自己的独特之处。
  • 意境营造:通过描绘“竹窗风雪夜”“一灯明暗”的景象,营造出一种孤独、清冷而又带有几分寂寥的意境。这种意境与诗人对友人的牵挂和思念之情相融合,使整首诗充满了浓厚的情感氛围,让读者能够深切感受到诗人内心的复杂情感。