春晚题韦家亭子

· 杜牧

拥鼻侵襟花草香,高台春去恨茫茫。
蔫红半落平池晚,曲渚飘成锦一张。

简要说明

这首诗描绘了春晚时节韦家亭子的景色,通过描写花草香、落花等景象,抒发了诗人在春去之际的怅惘和愁绪,展现出一种时光流逝、美好不再的感慨。

逐句注释

  • “拥鼻侵襟花草香”:
    • 字词:“拥鼻”,指用手掩鼻,这里可能是闻花香的动作;“侵襟”,沾染到衣襟上。
    • 句意:用手掩鼻,那花草的香气沾染到了衣襟之上。
  • “高台春去恨茫茫”:
    • 字词:“高台”,指韦家亭子所在的高台;“恨”,遗憾、怅惘之情;“茫茫”,形容愁绪无边无际。
    • 句意:在高台上,春天已经离去,心中的怅惘之情无边无际。
  • “蔫红半落平池晚”:
    • 字词:“蔫红”,指枯萎的红花;“平池”,平静的池塘;“晚”,傍晚时分。
    • 句意:傍晚时分,枯萎的红花有一半落在了平静的池塘里。
  • “曲渚飘成锦一张”:
    • 字词:“曲渚”,弯曲的小洲;“锦”,锦缎,这里形容落花在曲渚上飘积成的样子如同锦缎。
    • 句意:落在弯曲小洲上的落花飘积起来,就像一张色彩斑斓的锦缎。

现代译文

用手掩鼻,花草的香气沾染衣襟,
在高台上,春天离去,心中满是怅惘。
傍晚,枯萎的红花半落在平静池塘,
弯曲小洲上,落花飘积如锦缎一张。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是春晚时节诗人在韦家亭子有感而发。或许是春天的离去引发了他对时光易逝的感慨,也可能是借景抒发自己对社会现状和个人境遇的不满与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写春晚时节韦家亭子的花草香、落花等景象,将自己春去的怅惘之情融入其中,借景来抒发内心的愁绪,情景交融。
    • 视觉描写:诗中“蔫红半落平池晚,曲渚飘成锦一张”对落花的描写,运用了视觉描写,生动形象地展现出落花的姿态和色彩,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。如“拥鼻侵襟花草香”一句,细腻地描绘出闻花香的动作和花香沾染衣襟的情景;“曲渚飘成锦一张”将落花比作锦缎,形象地写出了落花的美丽和富有层次感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有淡淡哀愁的意境。春晚的高台、枯萎的落花等景象,让人感受到时光的流逝和美好事物的消逝,引发读者的共鸣。同时,也传达出诗人内心深处的惆怅和无奈。