新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志

此诗为杜牧赴任吴兴太守时所作，表达了自己外放任职的复杂心情。既有离开官场繁琐事务的喜悦，也有自守拙朴、不随波逐流的志向，同时描绘了吴兴的物产之美，体现出对江海生活的向往，展现了其坚守自我、追求自由的人生态度。

• “捧诏汀洲去，全家羽翼飞”：
  • 字词：“捧诏”，捧着皇帝的诏书；“羽翼飞”，形容全家欢喜，如同鸟儿展翅飞翔。
  • 句意：捧着皇帝去汀洲的诏书，全家人都欢喜雀跃。
• “喜抛新锦帐，荣借旧朱衣”：
  • 字词：“新锦帐”，可能指在朝中新的任职环境；“旧朱衣”，指以前的官服，表明自己有一定的资历。
  • 句意：高兴地离开朝中的新任职，带着以前的荣耀去赴任。
• “且免材为累，何妨拙有机”：
  • 字词：“材为累”，因有才能而受到牵累；“拙有机”，认为自己拙朴反而有生存的机会。
  • 句意：暂且可以避免因才能而带来的牵累，拙朴一些又何妨，或许还有生存之机。
• “宋株聊自守，鲁酒怕旁围”：
  • 字词：“宋株”，即守株待兔故事中的树桩，这里表示自守；“鲁酒”，代指自己才能平庸；“旁围”，周围人的围攻、排挤。
  • 句意：我姑且像守株待兔那样自守，害怕因自己才能平庸而遭到周围人的排挤。
• “清尚宁无素，光阴亦未晞”：
  • 字词：“清尚”，清高的志趣；“素”，平素、向来；“晞”，消逝。
  • 句意：清高的志趣难道没有一向秉持吗，时光也还没有消逝。
• “一杯宽幕席，五字弄珠玑”：
  • 字词：“宽幕席”，在幕府中放松；“五字”，指五言诗；“弄珠玑”，形容写诗如玩弄珍珠般精妙。
  • 句意：在幕府中喝一杯酒放松心情，写写诗把玩文字。
• “越浦黄柑嫩，吴溪紫蟹肥”：
  • 字词：“越浦”，吴兴一带靠近越国故地的水边；“吴溪”，吴兴所在的吴地溪流。
  • 句意：吴兴水边的黄柑鲜嫩，溪流里的紫蟹肥美。
• “平生江海志，佩得左鱼归”：
  • 字词：“江海志”，寄情江海、自由自在的志向；“左鱼”，唐代官员的鱼符，佩鱼是官员身份的象征。
  • 句意：我平生就有寄情江海的志向，如今带着鱼符去吴兴赴任，也算实现了自己的部分愿望。

捧着去汀洲的诏书赴任，
全家人都像鸟儿般欢喜。
高兴地离开朝中的新职，
带着旧日荣耀前往任职。
暂且避免因才学受牵累，
拙朴或许能有生存之机。
我像守株人般自守一方，
害怕平庸遭人排挤打压。
清高志趣我向来都秉持，
时光也还未曾匆匆消逝。
在幕府中喝酒放松心情，
写诗把玩文字精妙无比。
吴兴水边黄柑鲜嫩可口，
吴地溪里紫蟹肥美诱人。
我平生就有寄情江海志，
如今佩着鱼符去赴吴兴。

杜牧在朝中担任新的官职“南曹”，但尚未得到相应的朝散大夫的品级。初秋暑热退去时，他被外放去担任吴兴太守。此诗创作于他即将赴任之时，反映了他当时复杂的心境。杜牧一生渴望在政治上有所作为，但仕途坎坷，此次外放既有对离开朝廷复杂政治环境的解脱，也有对未来的期许和对自身志向的坚守。

• 表现手法：
  • 对比衬托：“喜抛新锦帐，荣借旧朱衣”将离开朝中的新职与带着旧的荣耀形成对比，衬托出他对新任职环境的不喜和对过往经历的某种认可。“且免材为累，何妨拙有机”将有才和守拙进行对比，体现出他对官场复杂的认识和自己的生存智慧。
  • 用典抒情：“宋株聊自守，鲁酒怕旁围”运用守株待兔和鲁酒的典故，含蓄地表达了自己自守和担忧被排挤的心情，使诗歌更具文化内涵和表现力。
• 语言特色：语言质朴而又不失典雅，如“越浦黄柑嫩，吴溪紫蟹肥”用简洁的语言描绘出吴兴物产的鲜美，生动形象。同时，诗句对仗工整，如“一杯宽幕席，五字弄珠玑”，增强了诗歌的韵律美和节奏感。
• 意境营造：诗中前半部分营造出一种在官场中寻求解脱、自守拙朴的意境，后半部分描绘吴兴的物产和自己的江海之志，营造出一种轻松自在、悠然自得的意境，前后意境转换自然，将诗人复杂的情感和人生追求完美地融合在一起。