和州绝句

· 杜牧

江湖醉渡十年春,牛渚山边六问津。
历阳前事知何实,高位纷纷见陷人。

简要说明

这首诗是杜牧所作的《和州绝句》,通过回顾自己在江湖醉游的经历以及对和州(历阳)往事的思考,表达了对那些身处高位却纷纷陷入困境的现象的感慨,揭示了高位未必安稳的道理。

逐句注释

  • “江湖醉渡十年春”:
    • 字词:“江湖”,泛指四方各地;“醉渡”,醉酒中度过;“十年春”,表示时间长达十年。
    • 句意:在四方各地醉酒中度过了十年的时光。
  • “牛渚山边六问津”:
    • 字词:“牛渚山”,在今安徽当涂县西北长江边;“问津”,原指询问渡口,这里指到访、探寻。
    • 句意:在牛渚山边已经六次到访探寻。
  • “历阳前事知何实”:
    • 字词:“历阳”,今安徽和县;“前事”,过去的事情。
    • 句意:历阳过去发生的事情不知哪些是真实可信的。
  • “高位纷纷见陷人”:
    • 字词:“高位”,指身居要职、地位高的人;“陷人”,陷入困境。
    • 句意:那些身居高位的人却纷纷陷入困境。

现代译文

在江湖中醉酒游荡度过了十年的岁月,
在牛渚山边已经六次前来探寻。
历阳过去的事情不知哪些是真的,
那些身处高位的人却纷纷陷入了困境。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在和州任职期间所作。在和州,他回顾自己多年的漂泊经历,同时对当地的历史和现实有所思考,看到那些曾经身居高位的人最终陷入困境,从而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己江湖醉游的逍遥与高位者陷入困境的悲惨形成对比,突出了世事无常。自己虽漂泊江湖,但自由自在;而那些看似风光的高位者却难以善终。
    • 借古喻今:通过对历阳前事的探寻和思考,以古事来映照当下社会中高位者的处境,含蓄地表达对现实的批判。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的道理。如“高位纷纷见陷人”,直接点明主旨,给人以强烈的震撼。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两句的“江湖醉渡”“牛渚山边”描绘出一种旷达却又略带沧桑的场景,为后两句对高位者命运的思考做铺垫,使读者能深刻感受到诗人对社会现象的思索和无奈。