偶题

· 杜牧

甘罗昔作秦丞相,子政曾为汉辇郎。
千载更逢王侍读,当时还道有文章。

简要说明

这首诗借甘罗、刘子政的典故,提及“王侍读”,表达了对王侍读才华文章的赞赏,同时也蕴含着一种在历史长河中遇见有才之人的感慨。

逐句注释

  • “甘罗昔作秦丞相”:
    • 字词:“甘罗”,战国时著名少年政治家,十二岁为秦相吕不韦的家臣,后出使赵国,因功被秦王政封为上卿,相当于丞相之位。
    • 句意:从前甘罗年纪轻轻就做了秦国的丞相。
  • “子政曾为汉辇郎”:
    • 字词:“子政”,即刘向,本名更生,字子政,西汉经学家、目录学家、文学家。“辇郎”,在皇帝车驾旁侍奉的郎官。
    • 句意:刘子政曾经做过汉朝的辇郎。
  • “千载更逢王侍读”:
    • 字词:“千载”,形容时间久远;“王侍读”,具体身份不详,应是杜牧当时结识的一位在宫中给皇帝或太子讲学的官员。
    • 句意:经过千年之后又遇到了王侍读这样的人。
  • “当时还道有文章”:
    • 字词:“当时”,指当下;“文章”,这里指才华、学问。
    • 句意:在当今这个时代人们还会说王侍读是有才华学问的人。

现代译文

从前甘罗年纪轻轻就当上了秦国的丞相,
刘子政也曾在汉朝做过辇郎。
千年之后又遇见了王侍读这样的人物,
在当今时代大家都说他是有才华学问之人。

创作背景

杜牧生活在晚唐时期,此时唐朝政治已渐趋衰落,但文化领域仍有一定的繁荣。这首诗具体创作时间不详,推测是杜牧结识了王侍读,对其才华颇为赞赏,便以历史上的甘罗和刘子政作比,写下此诗来表达对王侍读的肯定与推崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用甘罗和刘子政的典故,以古比今,将王侍读与历史上的杰出人物相提并论,凸显出王侍读的才华出众,同时也增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。
    • 对比衬托:通过历史上甘罗、刘子政的成就,衬托出王侍读在当时的才华与地位,让读者更能感受到王侍读的不凡。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和观点。诗句对仗工整,“甘罗”对“子政”,“秦丞相”对“汉辇郎”,体现了杜牧诗歌严谨的格律。
  • 意境营造:整首诗营造出一种跨越历史时空的氛围,将过去的杰出人物与当下的王侍读联系起来,使读者感受到在不同的时代都有才华横溢之人涌现,从而引发对人才的重视和对历史传承的思考。