这首诗以生活中常见的场景入笔,通过稚子的询问,引发诗人的感慨,表达了诗人对时光流逝、岁月蹉跎的无奈与喟叹。
归家
穉子牵衣问,归来何太迟。
共谁争岁月,赢得鬓边丝。
共谁争岁月,赢得鬓边丝。
简要说明
逐句注释
- “穉子牵衣问,归来何太迟”:
- 字词:“穉子”,即稚子,年幼的孩子;“牵衣”,拉着衣服。
- 句意:年幼的孩子拉着我的衣服问道,你回来怎么这么晚呢。
- “共谁争岁月,赢得鬓边丝”:
- 字词:“争岁月”,与他人竞争、拼搏度过时光;“鬓边丝”,两鬓的白发。
- 句意:你是和谁在争夺时光啊,以至于让两鬓都生出了白发。
现代译文
年幼的孩子拉着我的衣裳询问,
你回来怎么这么晚了呀。
你到底是和谁在争抢时光呢,
却只换来了两鬓的白发苍苍。
创作背景
杜牧生活在晚唐时期,政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有远大抱负和政治才能,却始终未能得到重用。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,应是杜牧在外为官或奔波后归家,面对孩子的询问,不禁有感而发,抒发自己对一生碌碌无为、岁月虚度的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:诗人选取了日常生活中孩子天真的询问这一细微场景,却深刻地反映出自己一生的遭遇和内心的无奈,将个人的命运与情感通过一个平凡的生活画面展现出来。
- 设问:诗的后两句以孩子的疑问“共谁争岁月,赢得鬓边丝”,引发读者的思考,同时也让诗人内心的感慨更加深沉,突出了时光流逝却一事无成的悲哀。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却生动地刻画了孩子的天真和诗人的感慨,用简洁的文字传达出深厚的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉和无奈的意境。通过孩子的询问和诗人两鬓的白发,将生活的平淡与岁月的无情相结合,让读者感受到时光匆匆、人生易老的沧桑,产生共鸣。