这首诗是杜牧送别友人杜十三归京时所作。诗中通过描绘烟鸿、逸骥等意象,表达对友人仕途顺利、步步高升的美好祝愿,同时也流露出诗人自身年届六十却在郡城闲坐的感慨与自嘲。
走笔送杜十三归京
烟鸿上汉声声远,逸骥寻云步步高。
应笑内兄年六十,郡城闲坐养霜毛。
应笑内兄年六十,郡城闲坐养霜毛。
简要说明
逐句注释
- “烟鸿上汉声声远”:
- 字词:“烟鸿”,指在烟雾中飞行的鸿雁;“上汉”,飞上天空,“汉”指银河,这里代指天空。
- 句意:烟雾中的鸿雁向天空飞去,叫声渐渐远去。
- “逸骥寻云步步高”:
- 字词:“逸骥”,骏马,比喻才能出众的人;“寻云”,有凌云之意,比喻志向高远。
- 句意:像骏马一样有才华的你去追寻高远的志向,将会步步升高。
- “应笑内兄年六十”:
- 字词:“内兄”,这里是杜牧自称;“年六十”,指自己已到六十岁。
- 句意:你应该会笑话我这个六十岁的人。
- “郡城闲坐养霜毛”:
- 字词:“郡城”,指杜牧当时任职的地方;“霜毛”,白发,代指年老。
- 句意:在郡城无所事事地坐着,打发老年时光。
现代译文
烟雾中的鸿雁飞向天空,声声鸣叫渐渐远去,
如骏马般的你追寻高远志向,定会步步高升。
你应会笑话我这六十岁的人,
在郡城清闲地坐着,消磨着这满头白发的时光。
创作背景
杜牧生活在晚唐时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是杜牧晚年在地方任职时所作。友人杜十三要回归京城,杜牧写此诗送别,在表达对友人祝福的同时,也抒发了自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中用“烟鸿上汉”“逸骥寻云”来比喻友人杜十三,形象地表达出对友人前途的美好期许,认为友人如同高飞的鸿雁和奔腾的骏马,能够在仕途上顺利前行。
- 对比:将友人的“步步高”与自己的“郡城闲坐”形成鲜明对比,突出了诗人自身的落寞与感慨,增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又蕴含着丰富的情感。如“声声远”“步步高”等表述,既生动形象,又富有节奏感。
- 意境营造:通过描绘烟鸿上汉的高远意境,营造出一种开阔、向上的氛围,衬托出友人前途光明。而后笔锋一转,写自己在郡城闲坐的情景,形成一种孤寂、落寞的意境,使诗歌的情感更加深沉复杂。