宣城赠萧兵曹

这首诗是杜牧赠给萧兵曹的作品，诗中回顾了萧兵曹被贬的经历，表达了对其坎坷遭遇的同情。同时展现了萧兵曹坚守自我、不卑不亢的品格，以及在困境中洒脱自在的生活状态。最后提及萧兵曹将在高秋时节继续南行，流露出一种对未来未知的感慨。

• “桂檝谪湘渚，三年波上春”：
  • 字词：“桂檝”，桂木做的船桨，代指船；“谪”，被贬官；“湘渚”，湘江边的小洲。
  • 句意：你乘坐着小船被贬到湘江边的小洲，已经度过了三年江上的春光。
• “舟寒句溪雪，衣故洛城尘”：
  • 字词：“句溪”，水名；“洛城”，洛阳城。
  • 句意：在句溪的寒雪中，你的船显得格外寒冷，你穿着沾染着洛阳城灰尘的旧衣。
• “客道耻摇尾，皇恩宽犯鳞”：
  • 字词：“客道”，作客之道，指在官场中为人处世；“摇尾”，比喻卑躬屈膝；“犯鳞”，触犯皇帝的威严。
  • 句意：你以在官场中卑躬屈膝为耻，皇上还算宽容，没有严惩你触犯龙颜之罪。
• “花时去国远，月夕上楼频”：
  • 字词：“花时”，花开的时节；“去国”，离开京城。
  • 句意：在花开的时节你远离京城，在月夜常常登上高楼。
• “赊酒不辞病，佣书非为贫”：
  • 字词：“赊酒”，赊酒；“佣书”，受雇为人抄写。
  • 句意：你不顾自己有病还去赊酒喝，受雇为人抄写并非是因为贫穷。
• “行吟值渔父，坐隐对樵人”：
  • 字词：“行吟”，边走边吟诗；“坐隐”，指下围棋；“渔父”，渔夫；“樵人”，砍柴的人。
  • 句意：你边走边吟诗时遇到渔夫，下围棋时面对着砍柴的人。
• “紫陌罢双辙，碧潭穷一纶”：
  • 字词：“紫陌”，京城的道路；“双辙”，指车马；“碧潭”，绿色的水潭；“一纶”，一根钓丝。
  • 句意：你不再在京城的道路上追逐名利，而是在绿色的水潭边垂钓。
• “高秋更南去，烟水是通津”：
  • 字词：“高秋”，深秋；“通津”，通往别处的渡口。
  • 句意：在深秋时节你还要继续往南去，那烟雾弥漫的水面就是你前行的渡口。

你驾着小船被贬到湘江边的小洲，
已经在江上度过了三个美好的春天。
句溪的寒雪让你的船格外寒冷，
你还穿着沾染着洛阳城灰尘的旧衣。
你耻于在官场中卑躬屈膝，
皇上还算宽容没严惩你触犯龙颜。
花开时节你远离了京城，
月夜常常独自登上高楼。
你不顾有病还去赊酒喝，
受雇抄书并非因为生活贫困。
你边走边吟诗遇见渔夫，
下围棋时对面是砍柴之人。
你不再追逐京城的名利，
而是在碧潭边悠闲地垂钓。
深秋你还要继续往南前行，
那烟雾弥漫的水面便是渡口。

杜牧生活在晚唐时期，当时政治腐败，社会矛盾尖锐。萧兵曹可能因触犯权贵或直言进谏而被贬官。杜牧与萧兵曹或许相识且惺惺相惜，这首诗便是杜牧在宣城时赠给萧兵曹，以表达对其遭遇的同情和对其品格的赞赏。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了对比手法，如“紫陌罢双辙，碧潭穷一纶”，将京城道路上追逐名利的车马与水潭边悠闲垂钓的情景进行对比，突出了萧兵曹对官场的厌弃和对闲适生活的追求。
  • 用典：“行吟值渔父”化用屈原行吟泽畔遇渔父的典故，暗示萧兵曹像屈原一样坚守自我，不与世俗同流合污。
• 语言特色：语言质朴自然，却又蕴含着深厚的情感。如“舟寒句溪雪，衣故洛城尘”，用简洁的语言描绘出萧兵曹被贬后的艰难处境和落魄形象。
• 意境营造：通过对句溪雪景、月夜登楼、水潭垂钓等场景的描写，营造出一种清幽、孤寂而又洒脱的意境，生动地展现了萧兵曹在困境中依然保持的豁达心境。整首诗情景交融，将对友人的同情与赞美之情融入到所描绘的画面之中。