这首诗以摩诃池的今昔变化为切入点,展现了池边昔日游船不见、如今麦陇连云的景象,通过感慨百年兴衰,表达了对世事无常、沧海桑田的深刻感叹。
过摩诃池二首 其二
池边不见帛阑船,麦陇连云树绕天。
百岁兴衰已如此,争教东海不为田。
百岁兴衰已如此,争教东海不为田。
简要说明
逐句注释
- “池边不见帛阑船”:
- 字词:“帛阑船”,装饰华丽的船。
- 句意:在池边看不到曾经那些装饰华丽的游船了。
- “麦陇连云树绕天”:
- 字词:“麦陇”,麦田;“连云”,形容麦田广阔,与云相接;“绕天”,形容树木环绕天际。
- 句意:麦田一望无际与云相连,树木环绕仿佛连接着天际。
- “百岁兴衰已如此”:
- 字词:“百岁”,表示时间长久;“兴衰”,兴盛与衰败。
- 句意:经过漫长的岁月,这里的兴盛与衰败已经是这样的情况了。
- “争教东海不为田”:
- 字词:“争教”,怎教,怎么能让;“东海为田”,出自“沧海桑田”的典故,喻世事变化很大。
- 句意:怎么能不让人感慨东海都能变成桑田呢。
现代译文
池边再也看不到那装饰华丽的游船,
麦田与云相连,树木环绕着天际。
百年间的兴衰变迁已然如此,
又怎能不让人感叹东海都能变成桑田。
创作背景
摩诃池是成都的一个著名景点,在历史上曾十分繁华。宋祁生活在北宋时期,当他来到摩诃池时,看到曾经繁华的摩诃池如今已风光不再,池边不见游船,取而代之的是大片麦田。这种巨大的兴衰变化触动了他,从而创作了这首诗,借景抒发对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将昔日池边有帛阑船的繁华景象与如今麦陇连云、树木环绕的荒凉景象进行对比,鲜明地展现出摩诃池的兴衰变化,增强了诗歌的表现力。
- 用典:末句运用“沧海桑田”的典故,将摩诃池的兴衰置于更宏观的历史变迁中,深化了诗歌的主题,使诗歌更具历史感和沧桑感。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的感慨。如“池边不见帛阑船”直接描述现状,简洁明了。
- 意境营造:通过描绘池边荒芜、麦陇连云的景象,营造出一种荒凉、衰败的意境,很好地烘托出诗人对世事无常的感慨之情,让读者深刻感受到历史变迁的无情。