这首诗围绕岩桂花展开,描绘了岩桂花的香气、色泽、花影等特点,表达了诗人对岩桂花的喜爱之情,以及愿与岩桂花长久相伴、沉醉其中的美好愿望。
岩桂花
重重帘幕护金猊,小树花开逼麝脐。
寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子,伴公长醉日东西。
寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子,伴公长醉日东西。
简要说明
逐句注释
- “重重帘幕护金猊,小树花开逼麝脐”:
- 字词:“帘幕”,帘子和帷幕;“金猊”,狮形的香炉;“逼”,逼近、接近;“麝脐”,麝香的别称,麝香是雄麝脐下香囊中的分泌物,香气浓郁。
- 句意:层层的帘幕守护着狮形香炉,岩桂小树上的花朵开放,那香气几乎能和麝香相媲美。
- “寒色十分新疹粟,春心一点暗通犀”:
- 字词:“寒色”,指岩桂花的色泽清冷;“疹粟”,皮肤上起的小疙瘩,这里形容桂花细小;“春心”,指花蕴含的生机;“通犀”,即通天犀,一种灵异的犀牛角,传说中有白纹如线,贯通两端,感应灵敏,这里比喻花的灵秀。
- 句意:岩桂花清冷的色泽十分鲜明,就像新起的小疙瘩般细小,它蕴含的一点生机如同暗通灵异的犀牛角。
- “香延棋畔仙人斧,影射灯前太乙藜”:
- 字词:“香延”,香气蔓延;“仙人斧”,传说中仙人所用的斧头,在神话故事里仙人下棋时周围环境清幽;“影射”,花影投射;“太乙藜”,传说太乙星神持藜杖,照亮刘向读书,这里借指灯光。
- 句意:岩桂花的香气蔓延到棋盘边,如同仙人下棋处的清幽之香,花影投射在灯前,就像太乙星神的藜杖之光。
- “从此再周花甲子,伴公长醉日东西”:
- 字词:“再周花甲子”,花甲子指六十年,再周就是两个六十年,即一百二十年,这里表示很长时间;“公”,可理解为诗人自己或其他爱花之人。
- 句意:从现在起经过漫长的时间,愿岩桂花陪伴着我长久沉醉在日出日落之间。
现代译文
层层帘幕守护着狮形香炉,
岩桂小树上花朵绽放,香气直逼麝香。
清冷色泽鲜明如新生小疙瘩,
一点生机暗如灵异的犀牛角。
香气蔓延到棋盘边似仙人之境,
花影投射在灯前如太乙藜光。
从现在起经过漫长岁月,
愿伴您长久沉醉在日升日落里。
创作背景
徐似道生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容可以推测,当时诗人可能身处一个布置雅致的环境中,看到岩桂花开放,被其独特的香气、色泽和花影所吸引,从而有感而发创作了此诗,以表达对岩桂花的喜爱和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“小树花开逼麝脐”将岩桂花的香气比作麝香,突出其香气浓郁;“寒色十分新疹粟”把桂花的色泽和形态比作新起的小疙瘩,形象地描绘出桂花细小清冷的特点;“春心一点暗通犀”将花蕴含的生机比作通天犀,赋予花以灵秀之感。
- 用典:“仙人斧”和“太乙藜”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具艺术感染力,也丰富了岩桂花所营造的意境,将其与清幽的仙人之境和灵异的读书之景联系起来。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准生动。如“重重”“十分”“一点”等词的使用,增强了诗歌的表现力和层次感,细腻地描绘出岩桂花的各种特征。
- 意境营造:通过对岩桂花香气、色泽、花影的描写,营造出一种清幽、雅致且富有诗意的意境。诗中既有现实中岩桂花的具体形象,又有借助典故构建的虚幻而美好的场景,虚实结合,使读者仿佛置身于一个充满花香和神秘氛围的世界中,感受到诗人对岩桂花的深深喜爱和沉醉之情。