这首诗描绘了诗人春日途中的所见所闻和所感。展现了春日的景象,如归燕、夹径的树木等,同时也表达了诗人赶路不辞辛劳,为了与故人相见的期待之情。
春日途中
人家二月燕始归,春阴还近清明期。
我行东指来江上,杰木夹径如旌旗。
驱驰不惮百里远,解后时醉青帘垂。
悬知故人隠山市,相见甫迩黄生眉。
我行东指来江上,杰木夹径如旌旗。
驱驰不惮百里远,解后时醉青帘垂。
悬知故人隠山市,相见甫迩黄生眉。
简要说明
逐句注释
- “人家二月燕始归,春阴还近清明期”:
- 字词:“人家”,指普通百姓家;“始”,才;“春阴”,春日的阴云天气;“清明期”,清明节的时期。
- 句意:二月里百姓家中的燕子才刚刚归来,春日阴沉沉的天气,已经临近清明时节了。
- “我行东指来江上,杰木夹径如旌旗”:
- 字词:“东指”,指向东方行进;“杰木”,高大的树木;“夹径”,夹着道路;“旌旗”,旗帜。
- 句意:我朝着东方前行来到了江边,高大的树木夹着道路,就像排列整齐的旗帜。
- “驱驰不惮百里远,解后时醉青帘垂”:
- 字词:“驱驰”,策马疾驰;“不惮”,不怕;“解后”,偶然相遇;“青帘垂”,指酒旗垂下,代指酒馆。
- 句意:我不怕奔波百里的路途遥远,偶然遇到酒馆时还会进去喝上几杯。
- “悬知故人隠山市,相见甫迩黄生眉”:
- 字词:“悬知”,料想;“隠山市”,隐居在山间的集市;“甫迩”,不久;“黄生眉”,古人认为眉间黄色是喜气的征兆。
- 句意:我料想故人隐居在山间集市中,不久就能相见,届时彼此眉间都会洋溢着喜气。
现代译文
二月里百姓家中的燕子刚刚归来,
春日阴沉沉的,已临近清明时节。
我朝着东方来到了江边的路上,
高大的树木夹着道路像旗帜排列。
我不怕奔波百里路途多么遥远,
偶然遇到酒馆还会进去醉上一番。
我料想故人隐居在山间的集市,
不久相见彼此眉间都喜气盎然。
创作背景
廖行之生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在春日,诗人前往山间集市去见隐居的故人。或许在当时的社会环境下,人们生活相对安稳时,会有更多的机会和心情去进行访友等社交活动,而春日的美景也为这次出行增添了一份惬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了二月归燕、春阴临近清明的景象,渲染出一种春日特有的氛围,为后文诗人的行程和情感做铺垫。中间描绘夹径的树木等景色,既展现了旅途的美好,也衬托出诗人赶路的心境。
- 虚实结合:“悬知故人隠山市,相见甫迩黄生眉”,“悬知”体现了诗人对与故人相见场景的想象,是虚写;而前面的春日景色和自己的行程是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了春日旅途的情景和诗人的心境。如“杰木夹径如旌旗”,形象地将夹道的树木比作旗帜,使画面跃然纸上。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、充满期待的意境。春日的景色、诗人的行程以及对与故人相见的期盼相互交融,让读者能感受到诗人在旅途中的美好心情和对友情的珍视。